Текст и перевод песни Banda Beijo - Não Repare Não (Ao Vivo)

Não Repare Não (Ao Vivo)

Não repare, não!
Cansei de sofrer, cansei de chorar
De só me perder por amar
Cansei de querer, cansei de sonhar
De sempre pedir sem ganhar
Cansei de sofrer, cansei de chorar
De só me perder por amar
Cansei de querer, cansei de sonhar
De sempre pedir sem ganhar
Tudo que eu vivi foi ilusão
Que só me fez perder a razão
Tô sem rumo, sem direção
Se você quiser entrar em meu coração
Não repare, não (a bagunça, não)
Não repare, não (a bagunça, não)
Não repare essa bagunça, não
Não repare, não (a bagunça, não)
Não repare, não (a bagunça, não)
Não repare essa bagunça, não
Cansei de sofrer, cansei de chorar
De só me perder por amar
Cansei de querer, cansei de sonhar
De sempre pedir sem ganhar
Sei que é tempo de recomeçar
Tudo que passou, já passou
Tô aberta pr'um novo amor
Se você quiser entrar em meu coração
Não repare, não (a bagunça, não)
Não repare, não (a bagunça, não)
Não repare essa bagunça, não
Não repare, não (a bagunça, não)
Não repare, não (a bagunça, não)
Não repare essa bagunça, não
Sei que é tempo de recomeçar
Tudo que passou, já passou
Tô aberta pr'um novo amor
Se você quiser entrar em meu coração
Não repare, não (a bagunça, não)
Não repare, não (a bagunça, não)
Não repare essa bagunça, não
Não repare, não (a bagunça, não)
Não repare, não (a bagunça, não)
Não repare essa bagunça, não

Ne fais pas attention (En direct)

Ne fais pas attention !
J’en ai assez de souffrir, j’en ai assez de pleurer
De me perdre juste pour aimer
J’en ai assez de vouloir, j’en ai assez de rêver
De toujours demander sans rien obtenir
J’en ai assez de souffrir, j’en ai assez de pleurer
De me perdre juste pour aimer
J’en ai assez de vouloir, j’en ai assez de rêver
De toujours demander sans rien obtenir
Tout ce que j’ai vécu était une illusion
Qui m’a fait perdre la raison
Je suis sans but, sans direction
Si tu veux entrer dans mon cœur
Ne fais pas attention, non (au désordre, non)
Ne fais pas attention, non (au désordre, non)
Ne fais pas attention à ce désordre, non
Ne fais pas attention, non (au désordre, non)
Ne fais pas attention, non (au désordre, non)
Ne fais pas attention à ce désordre, non
J’en ai assez de souffrir, j’en ai assez de pleurer
De me perdre juste pour aimer
J’en ai assez de vouloir, j’en ai assez de rêver
De toujours demander sans rien obtenir
Je sais qu’il est temps de recommencer
Tout ce qui est passé, est passé
Je suis ouverte à un nouvel amour
Si tu veux entrer dans mon cœur
Ne fais pas attention, non (au désordre, non)
Ne fais pas attention, non (au désordre, non)
Ne fais pas attention à ce désordre, non
Ne fais pas attention, non (au désordre, non)
Ne fais pas attention, non (au désordre, non)
Ne fais pas attention à ce désordre, non
Je sais qu’il est temps de recommencer
Tout ce qui est passé, est passé
Je suis ouverte à un nouvel amour
Si tu veux entrer dans mon cœur
Ne fais pas attention, non (au désordre, non)
Ne fais pas attention, non (au désordre, non)
Ne fais pas attention à ce désordre, non
Ne fais pas attention, non (au désordre, non)
Ne fais pas attention, non (au désordre, non)
Ne fais pas attention à ce désordre, non