Текст и перевод песни Banda Beijo - Nós Não Prestamos

Nós Não Prestamos

Se eu te faço sofrer
Por não saber decidir
Nós temos algo em comum
Você não sabe exigir
Você precisa saber
Que eu te quero só pra mim
Meu amor é pra você
Preta, não fuja de mim
Quero ouvir o teu grito de independência
Defender nossos livros e amar sem pudor
Lutar pelos nossos direitos de liberdade
Nunca ferir o amor
Se eu te faço sofrer
Por não saber exigir
Nunca quero te perder
Preta, não fuja de mim
Nós não prestamos, mas
Nos amamos, nos amamos
Nós não prestamos, mas
Nos amamos, nos amamos
Nós não prestamos, mas
Nos amamos, nos amamos
Nós não prestamos mais
Nós não prestamos mais
Se eu te faço sofrer
Por não saber decidir
Nós temos algo em comum
Você não sabe exigir
(Você não sabe exigir)
Você precisa saber
Eu te quero só pra mim
Meu amor é pra você
Preta, não fuja de mim
Quero ouvir o teu grito de independência
Defender nossos livros e amar sem pudor
Lutar pelos nossos direitos de liberdade
Nunca ferir o amor
Se eu te faço sofrer
Por não saber exigir
Nunca quero te perder
Preta, não fuja de mim
Nós não prestamos, mas
Nos amamos, nos amamos
Nós não prestamos, mas
Nos amamos, nos amamos
Nós não prestamos, mas
Nos amamos, nos amamos
Nós não prestamos mais
Nós não prestamos mais
Nós não prestamos, mas
Nos amamos, nos amamos
Nós não prestamos, mas
Nos amamos, nos amamos
Nós não prestamos, mas
Nos amamos, nos amamos
Nós não prestamos mais
Nós não prestamos mais
Nós não prestamos, mas
Nos amamos, nos amamos...

We're Good for Nothing

If I make you suffer
By not knowing how to decide
We have something in common
You don't know how to demand
You need to know
That I want you all to myself
My love is for you
Darling, don't run away from me
I want to hear your cry for independence
Defend our books and love without shame
Fight for our rights to freedom
Never hurt love
If I make you suffer
By not knowing how to demand
I never want to lose you
Darling, don't run away from me
We're good for nothing, but
We love each other, we love each other
We're good for nothing, but
We love each other, we love each other
We're good for nothing, but
We love each other, we love each other
We're good for nothing more
We're good for nothing more
If I make you suffer
By not knowing how to decide
We have something in common
You don't know how to demand
(You don't know how to demand)
You need to know
I want you all to myself
My love is for you
Darling, don't run away from me
I want to hear your cry for independence
Defend our books and love without shame
Fight for our rights to freedom
Never hurt love
If I make you suffer
By not knowing how to demand
I never want to lose you
Darling, don't run away from me
We're good for nothing, but
We love each other, we love each other
We're good for nothing, but
We love each other, we love each other
We're good for nothing, but
We love each other, we love each other
We're good for nothing more
We're good for nothing more
We're good for nothing, but
We love each other, we love each other
We're good for nothing, but
We love each other, we love each other
We're good for nothing, but
We love each other, we love each other
We're good for nothing more
We're good for nothing more
We're good for nothing, but
We love each other, we love each other...