Текст и перевод песни Banda Beijo - Peraê (Ao Vivo)

Peraê (Ao Vivo)

Banda Beijo, se liga aí!
Para de sorrir se não te agarro
Se te pego assim sorrindo não te largo
Peraê, peraê, peraê
Tá pensando o quê, tá pensado o quê?
Peraê, peraê, peraê
Tá pensando o quê, tá pensado o quê?
Para de sorrir se não te beijo
Se te pego assim sorrindo não te deixo
Peraê, peraê, peraê
Tá pensando o quê, tá pensado o quê?
Peraê, peraê, peraê
Tá pensando o quê, tá pensado o quê?
No meu travesseiro de areia
Vem a lua cheia e me incendeia
Tá pensando que eu sou de ferro
Pra te ver sem te querer ou tá pensando o quê?
Se te pego não te largo
Se te agarro não te deixo
Faz tempo que te desejo
Vem aqui me dar um beijo
Se te pego não te largo
Se te agarro não te deixo
Faz tempo que te desejo
Vou aí te dar um beijo
Para de sorrir se não te agarro
Se te pego assim sorrindo não te largo
Peraê, peraê, peraê
Tá pensando o quê, tá pensado o quê?
Peraê, peraê, peraê
Tá pensando o quê, tá pensado o quê?
No meu travesseiro de areia
Vem a lua cheia e me incendeia
Tá pensando que eu sou de ferro
Pra te ver sem te querer ou tá pensando o quê?
Se te pego não te largo
Se te agarro não te deixo
Faz tempo que te desejo
Vem aqui me dar um beijo
Se te pego não te largo
Se te agarro não te deixo
Faz tempo que te desejo
Vou aí te dar um beijo
(Suinga, assim!)
Para de sorrir se não te agarro
Se te pego assim sorrindo não te largo (diz!)
(Peraê, peraê, peraê)
Tá pensando o quê, tá pensado o quê?
(Peraê, peraê, peraê)
Tá pensando o quê, tá pensado o quê?
Para de sorrir se não te beijo
Se te pego assim sorrindo não te deixo (eu quero ver)
(Peraê, peraê, peraê)
Tá pensando o quê, tá pensado o quê? (diz!)
(Peraê, peraê, peraê)
Tá pensando o quê, tá pensado o quê?
No meu travesseiro de areia
Vem a lua cheia e me incendeia
Tá pensando que eu sou de ferro
Pra te ver sem te querer ou tá pensando o quê?
Se te pego não te largo
Se te agarro não te deixo
Faz tempo que te desejo
Vem aqui me dar um beijo
Se te pego não te largo
Se te agarro não te deixo
Faz tempo que te desejo
(Vou aí te dar um beijo)

Attends (En direct)

Banda Beijo, fais attention !
Arrête de sourire, sinon je te prends dans mes bras
Si je te tiens comme ça en souriant, je ne te lâcherai pas
Attends, attends, attends
À quoi tu penses ? À quoi tu penses ?
Attends, attends, attends
À quoi tu penses ? À quoi tu penses ?
Arrête de sourire, sinon je t’embrasse
Si je te tiens comme ça en souriant, je ne te laisserai pas partir
Attends, attends, attends
À quoi tu penses ? À quoi tu penses ?
Attends, attends, attends
À quoi tu penses ? À quoi tu penses ?
Sur mon oreiller de sable
La pleine lune arrive et m'enflamme
Tu penses que je suis en fer
Pour te regarder sans te désirer, ou tu penses quoi ?
Si je te tiens, je ne te lâche pas
Si je te prends dans mes bras, je ne te laisse pas partir
Il y a longtemps que je te désire
Viens ici me donner un baiser
Si je te tiens, je ne te lâche pas
Si je te prends dans mes bras, je ne te laisse pas partir
Il y a longtemps que je te désire
Je vais te donner un baiser
Arrête de sourire, sinon je te prends dans mes bras
Si je te tiens comme ça en souriant, je ne te lâche pas
Attends, attends, attends
À quoi tu penses ? À quoi tu penses ?
Attends, attends, attends
À quoi tu penses ? À quoi tu penses ?
Sur mon oreiller de sable
La pleine lune arrive et m'enflamme
Tu penses que je suis en fer
Pour te regarder sans te désirer, ou tu penses quoi ?
Si je te tiens, je ne te lâche pas
Si je te prends dans mes bras, je ne te laisse pas partir
Il y a longtemps que je te désire
Viens ici me donner un baiser
Si je te tiens, je ne te lâche pas
Si je te prends dans mes bras, je ne te laisse pas partir
Il y a longtemps que je te désire
Je vais te donner un baiser
(Balance, comme ça !)
Arrête de sourire, sinon je te prends dans mes bras
Si je te tiens comme ça en souriant, je ne te lâche pas (dis !)
(Attends, attends, attends)
À quoi tu penses ? À quoi tu penses ?
(Attends, attends, attends)
À quoi tu penses ? À quoi tu penses ?
Arrête de sourire, sinon je t’embrasse
Si je te tiens comme ça en souriant, je ne te laisserai pas partir (je veux voir)
(Attends, attends, attends)
À quoi tu penses ? À quoi tu penses ? (dis !)
(Attends, attends, attends)
À quoi tu penses ? À quoi tu penses ?
Sur mon oreiller de sable
La pleine lune arrive et m'enflamme
Tu penses que je suis en fer
Pour te regarder sans te désirer, ou tu penses quoi ?
Si je te tiens, je ne te lâche pas
Si je te prends dans mes bras, je ne te laisse pas partir
Il y a longtemps que je te désire
Viens ici me donner un baiser
Si je te tiens, je ne te lâche pas
Si je te prends dans mes bras, je ne te laisse pas partir
Il y a longtemps que je te désire
(Je vais te donner un baiser)