Pra Aparecer (Psiu) - Banda Beijo перевод на французский

Pra Aparecer (Psiu)

Ei psiu, psiu, psiu, psiu, psiu, psiu
Ninguém me viu, ninguém me viu
Alô, alô, alô, alô, alô
Ninguém me olhou, ninguém me olhou
Ei psiu, psiu, psiu, psiu, psiu, psiu
Ninguém me viu, ninguém me viu
Alô, alô, alô, alô, alô
Ninguém me olhou, ninguém me olhou
Eu tô criando clima, eu tô daqui de cima
A fim de ver você me olhar
Eu tô te dando bola, eu tô te dando mole
Só falta você me notar
Eu vou pra ali, pra ali, pra ali, pra ali, pra ali
Pra ali, pra ali, pra ali, pra ali, pra ali, pra ali
Eu vou pra lá, pra lá, pra lá, pra lá, pra lá
Pra lá, pra lá, pra lá, pra lá, pra lá, pra lá, pra lá
E você não se toca
E você não me nota
Eu vou aí!
Vai!
Melancia na cabeça pra aparecer
Eu vou subir na mesa pra aparecer
Eu vou dar uma de doida pra aparecer
E vou beijar a sua boca
Melancia na cabeça pra aparecer
Eu vou subir na mesa pra aparecer
Eu vou dar uma de doida pra aparecer
E vou beijar a sua boca
Ei psiu, psiu, psiu, psiu, psiu, psiu
Ninguém me viu, ninguém me viu
Alô, alô, alô, alô, alô
Ninguém me olhou, ninguém me olhou
Ei psiu, psiu, psiu, psiu, psiu, psiu
Ninguém me viu, ninguém me viu
Alô, alô, alô, alô, alô
Ninguém me olhou, ninguém me olhou
Eu tô criando clima, eu tô daqui de cima
A fim de ver você me olhar
Eu tô te dando bola, eu tô te dando mole
Só falta você me notar
Eu vou pra ali, pra ali, pra ali, pra ali, pra ali
Pra ali, pra ali, pra ali, pra ali, pra ali, pra ali (pra lá)
Eu vou pra lá, pra lá, pra lá, pra lá, pra lá
Pra lá, pra lá, pra lá, pra lá, pra lá, pra lá, pra lá
E você não se toca
E você não me nota
Eu vou aí!
Vai!
Melancia na cabeça pra aparecer
Eu vou subir na mesa pra aparecer
Eu vou dar uma de doida pra aparecer
E vou beijar a sua boca
Melancia na cabeça pra aparecer
Eu vou subir na mesa pra aparecer
Eu vou dar uma de doida pra aparecer
E vou beijar a sua boca
Ei psiu, psiu, psiu, psiu, psiu, psiu
Ninguém me viu, ninguém me viu
Alô, alô, alô, alô, alô
Ninguém, ninguém, ninguém me olhou
Ei psiu, psiu, psiu, psiu, psiu, psiu
Ninguém me viu, ninguém me viu
Alô, alô, alô, alô, alô
Ninguém me olhou, ninguém me olhou
Ei psiu, psiu, psiu, psiu, psiu, psiu
Ninguém me viu, ninguém me viu
Alô, alô, alô, alô, alô
Ninguém me olhou, ninguém me olhou

Pour Apparaître (Pst)

Hé pst, pst, pst, pst, pst, pst
Personne ne m'a vu, personne ne m'a vu
Allô, allô, allô, allô, allô
Personne ne m'a regardé, personne ne m'a regardé
Hé pst, pst, pst, pst, pst, pst
Personne ne m'a vu, personne ne m'a vu
Allô, allô, allô, allô, allô
Personne ne m'a regardé, personne ne m'a regardé
Je crée une ambiance, je suis là-haut
Pour voir si tu me regardes
Je te fais des signes, je te fais des avances
Il ne manque que toi pour me remarquer
Je vais là, là, là, là, là
Là, là, là, là, là, là
Je vais là, là, là, là, là
Là, là, là, là, là, là, là
Et tu ne te rends pas compte
Et tu ne me remarques pas
J'y vais !
Vas-y !
Une pastèque sur la tête pour faire mon apparition
Je vais monter sur la table pour faire mon apparition
Je vais faire la folle pour faire mon apparition
Et je vais t'embrasser
Une pastèque sur la tête pour faire mon apparition
Je vais monter sur la table pour faire mon apparition
Je vais faire la folle pour faire mon apparition
Et je vais t'embrasser
Hé pst, pst, pst, pst, pst, pst
Personne ne m'a vu, personne ne m'a vu
Allô, allô, allô, allô, allô
Personne ne m'a regardé, personne ne m'a regardé
Hé pst, pst, pst, pst, pst, pst
Personne ne m'a vu, personne ne m'a vu
Allô, allô, allô, allô, allô
Personne ne m'a regardé, personne ne m'a regardé
Je crée une ambiance, je suis là-haut
Pour voir si tu me regardes
Je te fais des signes, je te fais des avances
Il ne manque que toi pour me remarquer
Je vais là, là, là, là, là
Là, là, là, là, là, là (là-bas)
Je vais là, là, là, là, là
Là, là, là, là, là, là, là
Et tu ne te rends pas compte
Et tu ne me remarques pas
J'y vais !
Vas-y !
Une pastèque sur la tête pour faire mon apparition
Je vais monter sur la table pour faire mon apparition
Je vais faire la folle pour faire mon apparition
Et je vais t'embrasser
Une pastèque sur la tête pour faire mon apparition
Je vais monter sur la table pour faire mon apparition
Je vais faire la folle pour faire mon apparition
Et je vais t'embrasser
Hé pst, pst, pst, pst, pst, pst
Personne ne m'a vu, personne ne m'a vu
Allô, allô, allô, allô, allô
Personne, personne, personne ne m'a regardé
Hé pst, pst, pst, pst, pst, pst
Personne ne m'a vu, personne ne m'a vu
Allô, allô, allô, allô, allô
Personne ne m'a regardé, personne ne m'a regardé
Hé pst, pst, pst, pst, pst, pst
Personne ne m'a vu, personne ne m'a vu
Allô, allô, allô, allô, allô
Personne ne m'a regardé, personne ne m'a regardé