Banda Beijo - Tem Tudo a Ver - перевод текста песни на русский

Tem Tudo a Ver - Banda Beijoперевод на русский




Tem Tudo a Ver
Есть всё, что нужно
Se um dia a gente se encontrar, eu juro
Если однажды мы встретимся, клянусь,
Vou fazer de tudo pra te enfeitiçar
Я сделаю всё, чтобы тебя очаровать.
Saltar de asa-delta do elevador Lacerda
Прыгну с дельтапланом с подъёмника Ласерда,
Na certa vou te conquistar
Наверняка тебя завоюю.
Se um dia a gente se encontrar, eu juro
Если однажды мы встретимся, клянусь,
Vou fazer de tudo pra te enfeitiçar
Я сделаю всё, чтобы тебя очаровать.
Saltar de asa-delta do elevador Lacerda
Прыгну с дельтапланом с подъёмника Ласерда,
Na certa vou te conquistar
Наверняка тебя завоюю.
De pára-quedas de listra
На полосатом парашюте
Descer na avenida Paulista
Приземлюсь на проспект Паулиста,
Faço esculpir o teu rosto na pedra do Arpoador
Высеку твое лицо на скале Арпоадор,
Mando embrulhar pra você o Pão de Açucar
Прикажу упаковать для тебя Сахарную Голову,
Bato os tambores de Olinda e Pelô
Взбешу барабаны Олинды и Пелоу
No liquidificador
В блендере.
E nesse bate-bate
И в этом вихре,
Eu me bato com você
Я сражусь с тобой.
Quem prova essa mistura
Кто попробует эту смесь,
Sente que tem tudo a ver
Почувствует, что всё сходится.
E nesse bate-bate
И в этом вихре,
Eu me bato com você
Я сражусь с тобой.
Quem prova essa mistura
Кто попробует эту смесь,
Sente que tem tudo a ver
Почувствует, что всё сходится.
Lê, ô, lê, ô, lê, ô eu e você
Лей, о, лей, о, лей, о, я и ты,
Lê, ô, lê, ô, lê, ô tem tudo a ver
Лей, о, лей, о, лей, о, всё сходится.
Lê, ô, lê, ô, lê, ô eu e você
Лей, о, лей, о, лей, о, я и ты,
Lê, ô, lê, ô, lê, ô tem tudo a ver
Лей, о, лей, о, лей, о, всё сходится.
Se um dia a gente se encontrar, eu juro
Если однажды мы встретимся, клянусь,
Vou fazer de tudo pra te enfeitiçar
Я сделаю всё, чтобы тебя очаровать.
Saltar de asa-delta do elevador Lacerda
Прыгну с дельтапланом с подъёмника Ласерда,
Na certa vou te conquistar
Наверняка тебя завоюю.
Se um dia a gente se encontrar, eu juro
Если однажды мы встретимся, клянусь,
Vou fazer de tudo pra te enfeitiçar
Я сделаю всё, чтобы тебя очаровать.
Saltar de asa-delta do elevador Lacerda
Прыгну с дельтапланом с подъёмника Ласерда,
Na certa vou te conquistar
Наверняка тебя завоюю.
De pára-quedas de listra
На полосатом парашюте
Descer na avenida Paulista
Приземлюсь на проспект Паулиста,
Faço esculpir o teu rosto na pedra do Arpoador
Высеку твое лицо на скале Арпоадор,
Mando embrulhar pra você o Pão de Açucar
Прикажу упаковать для тебя Сахарную Голову,
Bato os tambores de Olinda e Pelô
Взбешу барабаны Олинды и Пелоу
No liquidificador
В блендере.
E nesse bate-bate
И в этом вихре,
Eu me bato com você
Я сражусь с тобой.
Quem prova essa mistura
Кто попробует эту смесь,
Sente que tem tudo a ver
Почувствует, что всё сходится.
E nesse bate-bate
И в этом вихре,
Eu me bato com você
Я сражусь с тобой.
Quem prova essa mistura
Кто попробует эту смесь,
Sente que tem tudo a ver
Почувствует, что всё сходится.
Lê, ô, lê, ô, lê, ô eu e você
Лей, о, лей, о, лей, о, я и ты,
Lê, ô, lê, ô, lê, ô tem tudo a ver
Лей, о, лей, о, лей, о, всё сходится.
Lê, ô, lê, ô, lê, ô eu e você
Лей, о, лей, о, лей, о, я и ты,
Lê, ô, lê, ô, lê, ô tem tudo a ver
Лей, о, лей, о, лей, о, всё сходится.
Lê, ô, lê, ô, lê, ô eu e você
Лей, о, лей, о, лей, о, я и ты,
Lê, ô, lê, ô, lê, ô tem tudo a ver
Лей, о, лей, о, лей, о, всё сходится.
Lê, ô, lê, ô, lê, ô eu e você
Лей, о, лей, о, лей, о, я и ты,
Lê, ô, lê, ô, lê, ô tem tudo a ver
Лей, о, лей, о, лей, о, всё сходится.
Lê, ô, lê, ô, lê, ô eu e você
Лей, о, лей, о, лей, о, я и ты,
Lê, ô, lê, ô, lê, ô tem tudo a ver
Лей, о, лей, о, лей, о, всё сходится.
Lê, ô, lê, ô, lê, ô eu e você
Лей, о, лей, о, лей, о, я и ты,
Lê, ô, lê, ô, lê, ô tem tudo a ver
Лей, о, лей, о, лей, о, всё сходится.





Авторы: Marquinhos Carvalho, Vainer Dias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.