Trascendencia - Banda Bostik перевод на немецкий

Trascendencia

Trascendencia es como tu independencia
Es seguir sobre el camino, que has querido recorrer
Es la media que al principio te quitaste
Y que, al pasar de los años, nada puede detener.

Cada rasgo de mi rostro es, como el libro de mi vida
Donde se ha escrito la historia, hasta el final de mi partida
Donde te viene en el camino, cuando acabe mi existencia
Pero mientras pase el tiempo, que viva mi independencia.

En esta vida nunca, me he podido detener
Los cambios que me han pasado, me han enseñado a trascender
Las metas que me he fijado, han salido como yo quiero
Y si algún día me fallaran, todavía no me muero.

He plasmado mi vida, en un pedazo de papel
Donde he escrito las memorias, que me ha dado la experiencia
Los caminos que en mi vida he llegado a recorrer
Y los logros que he obtenido, han hecho mi trascendencia

He perdido he ganado, he apostado por placer
He tomado como un loco, luego hasta desfallecer
He vivido mi vida, como siempre lo he querido
Y en la banda he disfrutado, lo que tengo merecido

¡Avanzar!
Luchar para poder triunfar
Poder llegar a este final
¡Razones para continuar!

¡Éxitos!
Fracasos de esas lagrimas
Épocas de infelicidad
¡La historia la inmortalidad!

¡Trascender!
Lograr lo que has querido ser
Luchar hasta poder vencer
¡No existe la derrota!

¡Trascender!
Solo hay una oportunidad
El tiempo no da vuelta atrás
¡Se parte de la historia!

Transzendenz

Transzendenz ist wie deine Unabhängigkeit
Es ist, auf dem Weg weiterzugehen, den du gehen wolltest
Es ist die Socke, die du dir am Anfang ausgezogen hast
Und die, im Laufe der Jahre, nichts aufhalten kann.

Jeder Zug meines Gesichts ist wie das Buch meines Lebens
Wo die Geschichte geschrieben wurde, bis zum Ende meines Abschieds
Was dir auf dem Weg begegnet, wenn meine Existenz endet
Aber solange die Zeit vergeht, soll meine Unabhängigkeit leben.

In diesem Leben konnte ich niemals anhalten
Die Veränderungen, die mir widerfahren sind, haben mich gelehrt zu transzendieren
Die Ziele, die ich mir gesetzt habe, sind so ausgegangen, wie ich es will
Und wenn sie mich eines Tages im Stich lassen sollten, sterbe ich noch nicht.

Ich habe mein Leben auf einem Stück Papier festgehalten
Wo ich die Erinnerungen niedergeschrieben habe, die mir die Erfahrung gegeben hat
Die Wege, die ich in meinem Leben gegangen bin
Und die Erfolge, die ich erzielt habe, haben meine Transzendenz bewirkt.

Ich habe verloren, ich habe gewonnen, ich habe aus Vergnügen gewettet
Ich habe getrunken wie ein Verrückter, dann bis zur Erschöpfung
Ich habe mein Leben gelebt, wie ich es immer wollte
Und in der Band habe ich genossen, was ich verdient habe.

Vorwärts!
Kämpfen, um siegen zu können
Dieses Ende erreichen zu können
Gründe, um weiterzumachen!

Erfolge!
Misserfolge jener Tränen
Zeiten des Unglücks
Die Geschichte, die Unsterblichkeit!

Transzendieren!
Erreichen, was du sein wolltest
Kämpfen, bis du siegen kannst
Es gibt keine Niederlage!

Transzendieren!
Es gibt nur eine Chance
Die Zeit kehrt nicht zurück
Werde Teil der Geschichte!