Текст и перевод песни Banda Bostik - El Vigilante

El Vigilante

Hay un hombre que esta tras una ventana
Observando la vida que flota a su alrededor
Es un hombre extraño que cada mañana
Su debil mirada se pierde en el exterior
En lo alto de una vieja casona
Al hombre se le puede mirar
Sentado observando su mundo
Queriendo una respuesta encontrar
Te busca su mirada en el viento
Te busca su nombre en cada momento
Su rostro refleja el sufrimiento
Que cosa extraña esperara con el tiempo
Es un hombre extraño en realidad
Cual sera del hombre su verdad
El es el vigilante
Que todo lo sabe y que todo lo ve
El es el vigilante
Que hace mucho tiempo esta esperandote
El es el vigilante
Que todo lo sabe y que todo lo ve
El es el vigilante
Que hace mucho tiempo esta esperandote
Nadie lo sabe y nadie lo sabra
Es un viejo y muerto en libertad
Hay un hombre que esta tras una ventana
Observando la vida que flota a su alrededor
Es un hombre extraño que cada mañana
Su debil mirada se pierde en el exterior
En lo alto de una vieja casona
Al hombre se le puede mirar
Sentado observando su mundo
Queriendo una respuesta encontrar
Te busca su mirada en el viento
Espera el golpe en cada momento
Su vista refleja el sufrimiento
Que cosa extrańa esperara con el tiempo
Es un hombre extraño en realidad
Cual sera del hombre su verdad
El es el vigilante
Que todo lo sabe y que todo lo ve
El es el vigilante
Que hace mucho tiempo esta esperandote
El es el vigilante
Que todo lo sabe y que todo lo ve
El es el vigilante
Que hace mucho tiempo esta esperandote
Nadie lo sabe nadie lo sabra
Es un viejo y muerto en libertad

Le Veilleur

Il y a un homme qui se trouve derrière une fenêtre
Observant la vie qui flotte autour de lui
C'est un homme étrange qui chaque matin
Son regard faible se perd dans l'extérieur
Au sommet d'une vieille maison
On peut regarder l'homme
Assis à observer son monde
Cherchant une réponse à trouver
Son regard te cherche dans le vent
Il cherche ton nom à chaque instant
Son visage reflète la souffrance
Qu'est-ce que cette étrange chose qu'il attendra avec le temps
C'est un homme étrange en réalité
Quelle sera la vérité de l'homme
Il est le veilleur
Qui sait tout et qui voit tout
Il est le veilleur
Qui t'attend depuis longtemps
Il est le veilleur
Qui sait tout et qui voit tout
Il est le veilleur
Qui t'attend depuis longtemps
Personne ne le sait et personne ne le saura
C'est un vieux et mort en liberté
Il y a un homme qui se trouve derrière une fenêtre
Observant la vie qui flotte autour de lui
C'est un homme étrange qui chaque matin
Son regard faible se perd dans l'extérieur
Au sommet d'une vieille maison
On peut regarder l'homme
Assis à observer son monde
Cherchant une réponse à trouver
Son regard te cherche dans le vent
Il attend le coup à chaque instant
Sa vue reflète la souffrance
Qu'est-ce que cette étrange chose qu'il attendra avec le temps
C'est un homme étrange en réalité
Quelle sera la vérité de l'homme
Il est le veilleur
Qui sait tout et qui voit tout
Il est le veilleur
Qui t'attend depuis longtemps
Il est le veilleur
Qui sait tout et qui voit tout
Il est le veilleur
Qui t'attend depuis longtemps
Personne ne le sait personne ne le saura
C'est un vieux et mort en liberté