Guerrero Azteca - Banda Bostik перевод на немецкий

Guerrero Azteca

Zona lacustre, zona de guerra, águila y serpiente les dio la señal
La ciudad fundaron con rabia y con
Sangre, la raza de bronce México llamó
El dios Quetzalcoatl, serpiente emplumada,
Herencia sagrada de gente aferrada y sus ideales son la libertad
Todos guerreros, algunos profanos mostraron al mundo su imperio de sol
Tributos pagaron doncellas y esclavos,
Metales preciosos de brillante color
Caballero águila mata, desgarra,
Guerrero serpiente, veneno letal por su porvenir ganar o morir
Somos guerreros del sol de la luna,
También del amor luchamos con el corazón y amamos con mucha pasión
Siglos mas tarde como maldición llegaron de España en caballo y galeón
Hombres barbados, ojos de color mataron, violaron, sin compasión
Fué la malinche traidora y coqueta maldita vendeta
Al pueblo venció, Cuauhtémoc valiente nunca se rindió
Tiempos modernos impera el
Mestizaje las mezclas de sangre México vivió
Pero el que no muere es el espíritu
Indomable de aquellos guerreros en reencarnación
Obreros, maestros luchan,
Consignan un hombre valioso estudia en la
UNAM y todas las masas defienden su honor
Somos guerreros del sol de héroes
Reencarnación, odiamos al conquistador,
Somos hermanos del mosh.

Aztekischer Krieger

Seengebiet, Kriegsgebiet, Adler und Schlange gaben ihnen das Zeichen
Die Stadt gründeten sie mit Wut und mit
Blut, die Rasse aus Bronze, Mexiko genannt
Der Gott Quetzalcoatl, gefiederte Schlange,
Heiliges Erbe eines standhaften Volkes und ihre Ideale sind die Freiheit
Alle Krieger, einige Profane, zeigten der Welt ihr Sonnenreich
Tribute zahlten Jungfrauen und Sklaven,
Edelmetalle von leuchtender Farbe
Adlerkrieger tötet, zerreißt,
Schlangenkrieger, tödliches Gift, für ihre Zukunft: siegen oder sterben
Wir sind Krieger der Sonne und des Mondes,
Auch der Liebe; wir kämpfen mit dem Herzen und lieben mit viel Leidenschaft
Jahrhunderte später, wie ein Fluch, kamen sie aus Spanien auf Pferd und Galeone
Bärtige Männer mit hellen Augen töteten, vergewaltigten, ohne Mitleid
Es war La Malinche, verräterisch und kokett, verdammte Vendetta
Das Volk wurde besiegt, der tapfere Cuauhtémoc ergab sich nie
Moderne Zeiten, es herrscht die
Mestizaje, die Blutmischungen erlebte Mexiko
Aber was nicht stirbt, ist der Geist
Der unbezwingbare Geist jener Krieger in Reinkarnation
Arbeiter, Lehrer kämpfen,
Sie protestieren, ein wertvoller Mann studiert an der
UNAM, und alle Massen verteidigen ihre Ehre
Wir sind Krieger der Sonne, von Helden
Reinkarnation, wir hassen den Eroberer,
Wir sind Brüder des Mosh.