Banda Bostik - Más Vale Sólo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Banda Bostik - Más Vale Sólo




Más Vale Sólo
Better Off Alone
No se cuanta distancia
I don't know how far
Tenga yo que recorrer
I'll have to travel
No se cuanto tenga que sufrir
I don't know how much I'll have to suffer
Pero no quiero volverte a ver
But I don't want to see you again
Te quiero y no lo puedo negar
I love you and I can't deny it
Se que no te podre olvidar
I know I can't forget you
Pero tu nunca vas a lograr
But you're never going to get
Que un día yo te tenga que rogar
Me to beg you one day
Cuando te encuentres sola
When you find yourself alone
Vas a recordar
You're going to remember
Al que tanto te quiso
The one who loved you so much
Y lo dejaste marchar
And let you slip away
Cuando sientas que nadie
When you feel that no one
Llena tu soledad
Can fill your loneliness
Se que lloraras mi vida
I know that you'll cry my love
Por tu infidelidad
Because of your infidelity
Voy a beberme tu orgullo
I'm going to drink your pride
Y a fumarme tu recuerdo
And smoke your memory
Quiero olvidar el pasado
I want to forget the past
Y si te ame ya ni me acuerdo
And even if I love you, I don't remember it anymore
Se que vas a lamentarme
I know you're going to regret me
Cuando ya me haya marchado
When I'm gone
Pero es mejor vivir solo
But it's better to live alone
Que muy mal acompañado
Than very badly accompanied
Cuando te encuentres sola
When you find yourself alone
Vas a recordar
You're going to remember
Al que tanto te quiso
The one who loved you so much
Y lo dejaste marchar
And let you slip away
Cuando sientas que nadie
When you feel that no one
Llena tu soledad
Can fill your loneliness
Se que lloraras mi vida
I know that you'll cry my love
Por tu infidelidad
Because of your infidelity





Авторы: David Lerma, Eduardo Cruz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.