Текст и перевод песни Banda Bostik - Mirando al Futuro
Has
pensado
en
el
futuro
y
problemas
de
la
humanidad
As-tu
pensé
à
l'avenir
et
aux
problèmes
de
l'humanité
?
O
vives
solo
en
el
presente
pensando
que
pasará
Ou
vis-tu
uniquement
dans
le
présent
en
pensant
que
cela
passera
?
Cuando
te
hayas
hecho
un
hombres
la
vida
te
enseñara
Quand
tu
seras
devenu
un
homme,
la
vie
te
l'apprendra
Caminos
donde
solo
el
fuerte
y
sabio
caminarán
Des
chemins
où
seuls
les
forts
et
les
sages
marcheront
En
esta
vida
tendrás
que
luchar
si
algo
tú
quieres
alcanzar
Dans
cette
vie,
tu
devras
te
battre
si
tu
veux
quelque
chose
Estudia
muchacho
lo
vas
a
lograr,
el
tiempo
no
va
a
retornar
Étudie,
mon
garçon,
tu
y
arriveras,
le
temps
ne
reviendra
pas
La
vida
es
incierta
tú
lo
sabes
bien
pero
hay
que
tener
ideal
La
vie
est
incertaine,
tu
le
sais
bien,
mais
il
faut
avoir
un
idéal
La
fiera
del
mundo
te
puede
atrapar
contra
ella
tu
debes
luchar
La
bête
du
monde
peut
te
capturer,
tu
dois
la
combattre
Mañana
la
noche
mañana
se
hará
para
toda
la
humanidad
Demain,
la
nuit,
demain,
elle
se
fera
pour
toute
l'humanité
Ricos
y
pobres
tendrán
que
luchar
a
la
hora
de
la
verdad
Riches
et
pauvres
devront
se
battre
à
l'heure
de
la
vérité
La
verdad
que
ya
todos
sabemos
es
el
fin
de
la
humanidad
La
vérité
que
nous
savons
tous
est
la
fin
de
l'humanité
Dicen
que
es
un
mito
o
una
teoría
presiento
sucederá
Ils
disent
que
c'est
un
mythe
ou
une
théorie,
j'ai
l'impression
que
cela
arrivera
Has
pensado
en
el
futuro
y
problemas
de
la
humanidad
As-tu
pensé
à
l'avenir
et
aux
problèmes
de
l'humanité
?
No
vivas
siempre
ligado
a
tus
padres
ellos
un
día
partirán
Ne
reste
pas
toujours
attaché
à
tes
parents,
ils
partiront
un
jour
Piensa
y
actúa
tu
eres
el
hombre
que
mañana
tendrá
que
luchar
Pense
et
agis,
tu
es
l'homme
qui
devra
se
battre
demain
Contra
guerras
hambres
siempre
deidades
que
el
destino
nos
deparara
Contre
les
guerres,
la
faim,
toujours
des
dieux
que
le
destin
nous
réserve
Mañana
la
noche
mañana
se
hará
para
toda
la
humanidad
Demain,
la
nuit,
demain,
elle
se
fera
pour
toute
l'humanité
Ricos
y
pobres
tendrán
que
luchar
a
la
hora
de
la
verdad
Riches
et
pauvres
devront
se
battre
à
l'heure
de
la
vérité
La
verdad
que
ya
todos
sabemos
es
el
fin
de
la
humanidad
La
vérité
que
nous
savons
tous
est
la
fin
de
l'humanité
Dicen
que
es
un
mito
o
una
teoría
presiento
sucederá
Ils
disent
que
c'est
un
mythe
ou
une
théorie,
j'ai
l'impression
que
cela
arrivera
Mañana
la
noche
mañana
se
hará
para
toda
la
humanidad
Demain,
la
nuit,
demain,
elle
se
fera
pour
toute
l'humanité
Ricos
y
pobres
tendrán
que
luchar
a
la
hora
de
la
verdad
Riches
et
pauvres
devront
se
battre
à
l'heure
de
la
vérité
La
verdad
que
ya
todos
sabemos
es
el
fin
de
la
humanidad
La
vérité
que
nous
savons
tous
est
la
fin
de
l'humanité
Dicen
que
es
un
mito
o
una
teoría
presiento
sucederá
Ils
disent
que
c'est
un
mythe
ou
une
théorie,
j'ai
l'impression
que
cela
arrivera
Presiento
sucederá
J'ai
l'impression
que
cela
arrivera
Presiento
sucederá
J'ai
l'impression
que
cela
arrivera
Presiento
sucederá
J'ai
l'impression
que
cela
arrivera
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.