Perdido - Banda Bostik перевод на немецкий

Perdido

Platicas con el sol
Platicas con la luna
Caminas sin saber a donde ir
Hablas con las aves y ellas
Te contestan, tienes tu propio mundo
Lo hiciste para ti
Camina por las calles
El muchacho callejero
No entiendo que buscas
Siempre mirando al cielo
También buscas a dios, el salvador
Necesitas la ayuda del señor
Si encuentras al señor
No te olvides de decirle
Que hay tanto pecador como tu y yo
Perdidos en el vicio de la droga

Un mundo no has buscado
Y sólo lo haz encontrado
Hoy vives en el mundo
Sólo de imaginación
En tu mundo no hay guerra
Ni llanto, ni fracaso
El mundo de la droga
Un mundo de perdición
Aun no te haz perdido
En el vicio de las drogas
Por ti, yo he comprendido el vicio
La verdad buscaste un camino equivocado
Escapaste del mundo y su realidad
A todos les advierto que no abusen de la droga
Que como mi amigo también hablaran
Perdido en el vicio de la droga
Tal vez buscas al señor salvador
Necesitas la ayuda del señor
Si encuentras al señor
No te olvides de decirle
Que hay tanto pecador como tu y yo
Perdidos en el vicio de la droga.

Verloren

Du sprichst mit der Sonne
Du sprichst mit dem Mond
Du gehst, ohne zu wissen wohin
Du sprichst mit den Vögeln und sie
Antworten dir, du hast deine eigene Welt
Du hast sie für dich geschaffen
Er geht durch die Straßen
Der Straßenjunge
Ich verstehe nicht, was du suchst
Immer zum Himmel blickend
Du suchst auch Gott, den Erlöser
Du brauchst die Hilfe des Herrn
Wenn du den Herrn findest
Vergiss nicht, ihm zu sagen
Dass es so viele Sünder gibt wie dich und mich
Verloren in der Sucht nach Drogen

Eine Welt hast du nicht gesucht
Und doch hast du sie gefunden
Heute lebst du in der Welt
Nur der Einbildung
In deiner Welt gibt es keinen Krieg
Kein Weinen, kein Scheitern
Die Welt der Drogen
Eine Welt des Verderbens
Du bist noch nicht verloren
In der Sucht der Drogen
Durch dich habe ich die Sucht verstanden
Die Wahrheit ist, du hast einen falschen Weg gewählt
Du bist der Welt und ihrer Realität entflohen
Ich warne alle, die Drogen nicht zu missbrauchen
Dass sie wie mein Freund auch reden werden
Verloren in der Sucht nach Drogen
Vielleicht suchst du den Herrn, den Erlöser
Du brauchst die Hilfe des Herrn
Wenn du den Herrn findest
Vergiss nicht, ihm zu sagen
Dass es so viele Sünder gibt wie dich und mich
Verloren in der Sucht nach Drogen.