Текст и перевод песни Banda Bostik - Reflexiones

Reflexiones

Enterrando uno a uno mis recuerdos
Sepultado mi dolor por no llorar
He cerrado mi diario para siempre
He decido terminar para empezar
Hoy quiero llenar de paz mi corazon
Y olvidar los viejos tiempos de rencor
Hoy quiero estrechar la mano de mi enemigo
Y acercarme poco a poco mas a Dios
Mas no se, si podre hacerlo
No se, si pueda lograrlo
Pero al menos, voy a intentarlo
Voy a tratar de cambiar
Voy a darme una nueva oportunidad
Voy a darle sentido a mi existencia
Voy a salir pronto de la oscuridad
Abrir mis ojos y tratar de hacer consciencia
Salir sin miedo a las calles de la ciudad
Mirar al mundo con deseos de progresar
Tratar de subir a la cima de la montaña
Mi pasado con la esperanza de un mañana
Mas no se si podre hacerlo
No se, si podre lograrlo
Pero al menos, voy a intentarlo
Voy a tratar de cambiar
Cuantas veces la vida me ha arrebatado
De las manos el amor y la esperanza
Cuantas veces he perdido la confianza
Y con esfuerzo poco a poco he levantado
He vivido mucho tiempo en la ignorancia
Refugiado en la mentira y la vagancia
He ignorado la verdad por conveniencia
De hipocresia he alimentado mi consciencia
Mas no se, si podre hacerlo
No se, si podre lograrlo
Pero al menos, voy a intentarlo
Voy a tratar de cambiar
No se, si podre hacerlo
No se, si podre lograrlo
Pero al menos, voy a intentarlo
Voy a tratar de cambiar
Voy a tratar de cambiar
Voy a tratar de cambiar
Voy a tratar de cambiar

Размышления

Хороню по одному все свои воспоминания,
Похоронил свою боль, чтобы не плакать.
Я закрыл свой дневник навсегда,
Я решил закончить, чтобы начать.
Сегодня я хочу наполнить свое сердце миром
И забыть старые времена, полные обиды.
Сегодня я хочу пожать руку своему врагу
И приблизиться, шаг за шагом, к Богу.
Но я не знаю, смогу ли я это сделать,
Не знаю, смогу ли я добиться этого,
Но, по крайней мере, я попытаюсь.
Я попытаюсь измениться,
Я дам себе новый шанс.
Я придам смысл своему существованию,
Я скоро выберусь из тьмы,
Открою глаза и попытаюсь осознать всё.
Выйду без страха на улицы города,
Взгляну на мир с желанием прогрессировать,
Попытаюсь подняться на вершину горы,
Оставлю прошлое с надеждой на завтрашний день.
Но я не знаю, смогу ли я это сделать,
Не знаю, смогу ли я добиться этого,
Но, по крайней мере, я попытаюсь.
Я попытаюсь измениться.
Сколько раз жизнь вырывала у меня
Из рук любовь и надежду,
Сколько раз я терял доверие
И с усилием, шаг за шагом, поднимался.
Я долго жил в неведении,
Скрываясь во лжи и лени.
Я игнорировал правду ради удобства,
Лицемерием питал свою совесть.
Но я не знаю, смогу ли я это сделать,
Не знаю, смогу ли я добиться этого,
Но, по крайней мере, я попытаюсь.
Я попытаюсь измениться.
Не знаю, смогу ли я это сделать,
Не знаю, смогу ли я добиться этого,
Но, по крайней мере, я попытаюсь.
Я попытаюсь измениться.
Я попытаюсь измениться.
Я попытаюсь измениться.
Я попытаюсь измениться.