Funiculì Funiculà - Banda Brasileiraперевод на немецкий
Jammo,
jammo
Auf,
auf,
'Ncoppa
jammo
ja'
Nach
oben,
auf
geht's!
Jammo,
jammo
Auf,
auf,
'Ncoppa
jammo
ja'
Nach
oben,
auf
geht's!
Funiculí,
funiculà
Funiculì,
funiculà
Funiculí,
funiculà
Funiculì,
funiculà
'Ncoppa
jammo
ja'
Nach
oben,
auf
geht's!
Funiculí,
funiculà
Funiculì,
funiculà
Aissera,
Nanninè
Gestern
Abend,
Nannina,
Me
ne
sagliette
Bin
ich
hinaufgestiegen,
Tu
saje
addo'?
Weißt
du,
wohin?
(Tu
saje
addo'?)
(Weißt
du,
wohin?)
Addo'
'stu
Wo
dieses
Core
'ngrato
undankbare
Herz
Cchiu'
dispietto
mir
keinen
Farme
nun
po'
Kummer
mehr
machen
kann.
(Farme
nun
po')
(mir
keinen
Kummer
mehr
machen
kann.)
Addo'
lo
fuoco
coce
Wo
das
Feuer
brennt,
Ma
si
fuie
aber
wenn
du
fliehst,
Te
lassa
sta
lässt
es
dich
in
Ruhe.
(Te
lassa
sta)
(lässt
es
dich
in
Ruhe.)
E
nun
Und
es
Te
corre
appriesso
rennt
dir
nicht
nach,
Nun
te
struie
quält
dich
nicht,
Sulo
a
guarda'
nur
vom
Anschauen.
(Sulo
a
guarda')
(nur
vom
Anschauen.)
Jammo,
jammo
Auf,
auf,
'Ncoppa
jammo
ja'
Nach
oben,
auf
geht's!
Jammo,
jammo
Auf,
auf,
'Ncoppa
jammo
ja'
Nach
oben,
auf
geht's!
Funiculí,
funiculà
Funiculì,
funiculà
Funiculí,
funiculà
Funiculì,
funiculà
'Ncoppa
jammo
ja'
Nach
oben,
auf
geht's!
Funiculí,
funiculà
Funiculì,
funiculà
Se
n'
'e'
sagliuta
Sie
ist
hinaufgegangen,
Ii'
ne'
ich
auch,
Se
n'
'e'
sagliuta
Sie
ist
hinaufgegangen,
La
capa
già
der
Kopf
schon.
(La
capa
già)
(der
Kopf
schon.)
E'
gghiuta
Er
ist
gegangen,
Po'
e'
turnata
dann
ist
er
zurückgekehrt,
Po'
e'
venuta
dann
ist
er
gekommen,
Sta
sempe
cca'
ist
immer
hier.
(Sta
sempe
cca')
(ist
immer
hier.)
La
capa
vota,
vota
Der
Kopf
dreht
sich,
dreht
sich,
Attuorno,
attuorno
um
dich
herum,
Attuorno
a
te
um
dich
herum.
(Attuorno
a
te)
(um
dich
herum.)
Sto
core
canta
Dieses
Herz
singt
Sempe
nu
taluorno
immer
ein
Klagelied:
Sposammo,
oi'
ne'
Heiraten
wir,
Liebste!
(Sposammo,
oi'
ne'!)
(Heiraten
wir,
Liebste!)
Jammo,
jammo
Auf,
auf,
'Ncoppa
jammo
ja'
Nach
oben,
auf
geht's!
Jammo,
jammo
Auf,
auf,
'Ncoppa
jammo
ja'
Nach
oben,
auf
geht's!
Funiculí,
funiculà
Funiculì,
funiculà
Funiculí,
funiculà
Funiculì,
funiculà
'Ncoppa
jammo
ja'
Nach
oben,
auf
geht's!
Funiculí,
funiculà
Funiculì,
funiculà
Jammo,
jammo
Auf,
auf,
'Ncoppa
jammo
ja'
Nach
oben,
auf
geht's!
Jammo,
jammo
Auf,
auf,
'Ncoppa
jammo
ja'
Nach
oben,
auf
geht's!
Funiculí,
funiculà
Funiculì,
funiculà
Funiculí,
funiculà
Funiculì,
funiculà
'Ncoppa
jammo
ja'
Nach
oben,
auf
geht's!
Funiculí,
funiculà
Funiculì,
funiculà
Оцените перевод
1
La Bambola
2 Il Mondo
3 Città vuota
4 Più Bella Cosa
5 Raccontami di te
6 Che peccato
7 Anema E Core
8 Lazzarella
9 Funiculì Funiculà
10 Napule è
11 Guaglione
12 Torero
13 Pinu'
14 Munasterio 'e Santa Chiara
15 Core 'Ngrato
16 Parole parole
17 Alleria
18 Storia D'amore
19 Rose rosse
2 Il Mondo
3 Città vuota
4 Più Bella Cosa
5 Raccontami di te
6 Che peccato
7 Anema E Core
8 Lazzarella
9 Funiculì Funiculà
10 Napule è
11 Guaglione
12 Torero
13 Pinu'
14 Munasterio 'e Santa Chiara
15 Core 'Ngrato
16 Parole parole
17 Alleria
18 Storia D'amore
19 Rose rosse
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.