Текст и перевод песни Banda Brava - Desempolven la Herramienta

Desempolven la Herramienta

Agárrense ahí voy de nuevo y ahora vengo con mas ganas
Yo ya me había retirado, fue por amar a una ingrata
Que ya siguió su camino y ahora si a ver quien me paga

No es muy fácil retirarse cuando te gusta la acción
Lo hice por una mujer y rompió mi corazón
Pero ahora pa que me calme, solamente en el panteón

Desempolven la herramienta, señores a trabajar
La gente esta apalabrada, todo es cuestión de empezar
Cuando ya este todo listo nos vemos en Culiacán

ándele compa betin
Avísenle al toro que desempolve la herramienta

Todo va a seguir igual, no a pasado mucho tiempo
Quiero que conozcan a alguien, que nos va a estar protegiendo
Nos vemos ya saben donde para ponernos de acuerdo

Que venga el que quiera entrarle, a nadie se trae a fuerzas
Nomas quería que supieran que ya estoy aquí de vuelta
Y sigo siendo su amigo pa lo que se les ofrezca

Nada me va a detener, experiencia nomas una
Agárrense los del DEA no soy un niño de cuna
Esta vez me he de parar en los cuernos de la luna

Dust Off the Tools

Hold on there, I'm back again and now I'm coming with more desire
I had already retired, it was for loving an ungrateful woman
Who has already gone her way and now let's see who will pay me

It's not easy to retire when you like the action
I did it for a woman and she broke my heart
But now to calm me down, only in the cemetery

Dust off the tools, gentlemen, let's get to work
People have given their word, it's all a matter of starting
When everything is ready, we'll see each other in Culiacán

Come on compa betin
Let the bull know to dust off the tools

Everything will remain the same, not much time has passed
I want you to meet someone who will be protecting us
We'll see each other you know where to get together

Let whoever wants to join in come, no one is forced
I just wanted you to know that I'm back
And I'm still your friend for whatever you need

Nothing will stop me, experience only one
Hold on DEA, I'm not a baby in a crib
This time I will stand on the horns of the moon