Текст и перевод песни Banda Brava - Dos Seres Que Se Aman

Dos Seres Que Se Aman

Dos seres que se aman y que se han querido
No tienen olvido ni temen a amar
Recuerdas el sitio, sitio encantador
Donde acariciaste mi primer amor

Ay maría, maría
Que aunque no lo crean

Al darme tu mano, temblaste y temblé
Porque al mismo tiempo me amaste y te ame
Ella muy llorosa me dio con anhelo
Un blanco pañuelo en prueba de amor

Cuando yo me valla, yo no soy ingrato
Te voy mi retrato en prueba de amor
Adiós para siempre, para siempre adiós
Cuando nos veremos juntitos los dos

Два любящих сердца

Два любящих сердца, что друг друга нашли,
Не знают забвения и не боятся любить.
Помнишь то место, очаровательный уголок,
Где ты ласкала мою первую любовь?

Ах, Мария, Мария,
Пусть не поверят другие,

Когда ты дала мне свою руку, ты дрожала, и я дрожал,
Потому что в тот же миг ты полюбила меня, и я полюбил тебя.
Ты, вся в слезах, с волнением дала мне
Белый платок в знак любви.

Когда я уйду, я не буду неблагодарным,
Оставлю тебе свой портрет в знак любви.
Прощай навсегда, навсегда прощай,
Когда же мы снова увидимся вдвоем?