Текст и перевод песни Banda Brava - El Celoso

El Celoso

Ahí te va chiquitita

Por unos ojos cafés
Y unos labios muy rojos
Hoy ando todo al revés
Y me salió lo celoso
Hasta dicen por ahí
Que soy un escandaloso

Todos me han de perdonar
Pero es que mi chaparrita
Para mí es y será
De todas la más bonita
Y no la puedo dejar
Ni un momentito solita

A mí que me importa que digan
Cuando vas conmigo, Que soy un celoso
Porque antes de ti no había nadie
Que hiciera sentirme
Feliz y orgulloso

Jajay

Todos me han de perdonar
Pero es que mi chaparrita
Para mi es y será
De todas la más bonita
Y no la puedo dejar
Ni un momentito solita

A mí que me importa que digan
Cuando vas conmigo, Que soy un celoso
Porque antes de ti no había nadie
Que hiciera sentirme
Feliz y orgulloso

Ревнивец

Вот тебе, малышка,

Из-за карих глаз
И губ алых твоих
С ума схожу сейчас,
И ревность душит.
Говорят вокруг,
Что я скандалист.

Пусть меня все простят,
Но моя малышка
Для меня была и есть
Самая красивая.
И не могу оставить
Тебя одну ни на миг.

Мне все равно, что говорят,
Когда ты рядом, что я ревнивец,
Ведь до тебя не было никого,
Кто смог бы заставить меня чувствовать
Себя счастливым и гордым.

Ха-ха!

Пусть меня все простят,
Но моя малышка
Для меня была и есть
Самая красивая.
И не могу оставить
Тебя одну ни на миг.

Мне все равно, что говорят,
Когда ты рядом, что я ревнивец,
Ведь до тебя не было никого,
Кто смог бы заставить меня чувствовать
Себя счастливым и гордым.