Текст и перевод песни Banda Brava - El Gallo Negro
El Gallo Negro
Черный петух
Soy
sinaloense
compitas
Моя
родина
Синалоа,
милая,
Me
apodan
el
gallo
negro
Черным
петухом
меня
прозвали,
Porque
a
diario
me
la
rifo
Потому
что
я
отважен
в
бою,
Y
no
se
me
arruga
el
cuero
Храбрость
моя
всем
известна.
La
muerte
a
mi
no
me
espanta
Меня
смерть
не
страшит,
Porque
no
le
tengo
miedo
Ей
я
никогда
не
подчинюсь.
Los
gallos
que
me
han
brincado
Все
петухи,
что
против
меня
выходили,
Se
encuentran
en
el
panteón
Сейчас
покоятся
в
могилах,
Aquellos
que
le
han
sacado
Тех,
кто
сумел
меня
одолеть,
Hoy
me
miran
con
honor
Почитают,
как
героев.
Al
gallo
negro
respetan
Черного
петуха
уважают,
Y
lo
ven
con
precaución
И
боятся
приближаться
к
нему.
Traigo
mi
cuerno
de
chivo
С
собой
ношу
автомат,
Mi
escopeta
recortada
И
обрез,
и
револьвер
38
калибра,
Mi
38
especial
А
еще
кокаин
в
носу,
Y
mi
nariz
bien
polveada
Чтобы
прибавить
себе
смелости.
Por
la
sierra
me
paseo
По
горам
разъезжаю
En
mi
Cheyenne
blindada
На
бронированном
внедорожнике.
Yo
se
tratar
con
los
güeros
Я
умею
договариваться
с
гринго,
Les
llevo
polvo
del
bueno
Поставляю
им
отменный
товар,
Tengo
contacto
en
Colombia
Связи
есть
и
в
Колумбии,
Y
gente
en
el
extranjero
И
за
рубежом.
Me
e
metido
en
muchas
broncas
Был
во
многих
передрягах,
Pero
tengo
lo
que
quiero
Но
всегда
добивался
своего.
Yo
no
le
tiro
al
gobierno
С
правительством
не
ссорюсь,
Pues
me
trata
a
todo
dar
Оно
меня
не
трогает,
En
los
retenes
me
quieren
На
блокпостах
меня
любят,
Y
hasta
se
saben
cuadrar
И
даже
отдают
честь.
Claro
que
me
pongo
guapo
Я,
конечно,
иногда
заигрываю
с
ними,
Pa
que
me
dejen
pasar
Чтобы
меня
беспрепятственно
пропускали.
Me
apodan
el
gallo
negro
Меня
прозвали
Черным
петухом,
Si
me
quieren
conocer
Если
хочешь
познакомиться,
Soy
sinaloense
compitas
Я
из
Синалоа,
милая,
Tierra
que
me
vio
nacer
Это
моя
родина.
Si
quieren
morder
el
polvo
Если
хочешь
попробовать
кокаина,
El
gusto
yo
les
daré
Я
с
удовольствием
угощу
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.