Banda Brava - El Todologo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda Brava - El Todologo




El Todologo
Мастер на все руки
échale brava
Давай, зажигай!
Hay quienes dicen que no soportan la crisis
Есть те, кто говорят, что не выдерживают кризиса,
De lo que dicen ellos me voy a burlar
Над их словами я посмеюсь,
Lo que sucede es que ellos no se prepararon
Дело в том, что они не подготовились,
Lo que estudiaron no les sirve es la verdad
То, чему они учились, им не пригодится, это правда.
Hay quienes piensan que con ser un licenciado
Есть те, кто думают, что, будучи лицензиатами
O un arquitecto ya la hicieron están mal
Или архитекторами, они уже всего добились, они ошибаются.
Yo tengo varios títulos que me e ganado
У меня есть несколько титулов, которые я заработал,
De esa manera apenas la puedo librar
И то с трудом свожу концы с концами.
Yo soy cardiólogo, psicólogo, soy biólogo
Я кардиолог, психолог, биолог,
Otorrinolaringólogo ademas se cocinar
Отоларинголог, к тому же умею готовить,
Soy ginecólogo, odontólogo, neurólogo
Я гинеколог, стоматолог, невролог,
Ademas como sexólogo hice mi especialidad
Кроме того, как сексолог, я получил специализацию.
Yo soy cardiólogo, psicólogo, soy biólogo
Я кардиолог, психолог, биолог,
Otorrinolaringólogo ademas se cocinar
Отоларинголог, к тому же умею готовить,
Soy ginecólogo, odontólogo, neurólogo
Я гинеколог, стоматолог, невролог,
Ademas como sexólogo hice mi especialidad
Кроме того, как сексолог, я получил специализацию.
Jaja que al cabo que ni me gusta
Ха-ха, впрочем, мне это и не нравится.
Muchos se queman las pestañas estudiando
Многие сжигают ресницы, учась,
Cuando terminan nunca pueden trabajar
Когда заканчивают, никогда не могут найти работу.
Y si trabajan que sueldos les están dando
А если работают, какую зарплату им платят?
Ahora resulta que un albañil gana mas
Теперь получается, что каменщик зарабатывает больше.
Hace unos días le preguntaba a un taquero
На днях я спросил у продавца тако,
Cuanto ganaba y en verdad me sorprendió
Сколько он зарабатывает, и, честно говоря, я был удивлен.
Dijo la neta yo aquí gano lo que quiero
Он сказал, по правде говоря, я здесь зарабатываю, сколько хочу.
Pensé aguitado pa que habré estudiado yo
Я подумал с грустью, зачем я вообще учился?
Yo soy cardiólogo, psicólogo, soy biólogo
Я кардиолог, психолог, биолог,
Otorrinolaringólogo ademas se cocinar
Отоларинголог, к тому же умею готовить,
Soy ginecólogo, odontólogo, neurólogo
Я гинеколог, стоматолог, невролог,
Ademas como sexólogo hice mi especialidad
Кроме того, как сексолог, я получил специализацию.
Yo soy cardiólogo, psicólogo, soy biólogo
Я кардиолог, психолог, биолог,
Otorrinolaringólogo ademas se cocinar
Отоларинголог, к тому же умею готовить,
Soy ginecólogo, odontólogo, neurólogo
Я гинеколог, стоматолог, невролог,
Ademas como sexólogo hice mi especialidad
Кроме того, как сексолог, я получил специализацию.
Eso es, si, bonito
Вот так, да, красиво!
échale brava
Давай, зажигай!
Uua
Ууу!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.