Banda Brava - Fiebre de Sábado por la Noche - перевод текста песни на английский

Fiebre de Sábado por la Noche - Banda Bravaперевод на английский




Fiebre de Sábado por la Noche
Saturday Night Fever
Y este saludo va
And this greeting goes
Hasta Walla Walla Washington
To Walla Walla, Washington
échale brava
Go for it, honey
Ven, ven, ven, vente vamos a bailar
Come, come, come, come on and dance with me,
Esta fiebre que nunca termina
This fever never ends
Ni terminara
And it'll never end
Solamente faltas tu
All that's missing is you
Es hora corazón que te decidas
My heart, it's time to make up your mind
Es sábado y la tarde ya cae
It's Saturday, and the afternoon is coming to an end
Ya todos quieren bailar
Everyone wants to dance
Y así calmar esa fiebre y esa sed
To calm that fever and that thirst
Que sentimos siempre al bailar
That we always feel when we dance
Vente a bailar conmigo
Come dance with me
Que esta fiebre que vive en mi
This fever that lives inside me
Quiero calmar contigo
I want to share it with you
Y se que solo quieres calmar
And I know you just want to calm
Esa fiebre que vive en ti
That fever that lives inside you
Quieres apagar por siempre al bailar
You want to put it out forever by dancing
Esa fiebre de sábado
That Saturday fever
Sábado por la noche
Saturday night
Es la fiebre de sábado
It's Saturday fever
Sábado por la noche
Saturday night
Fiebre que, que nunca nunca se termina
A fever, that never ever ends
La que vibra en ti y en todos los corazones
The one that vibrates in your heart and in all hearts
Cada mañana hace el sol, por lo tanto siempre habrá
Every morning the sun rises, so there will always be
Un sábado pa gozar por la noche
A Saturday for us to enjoy the night
Sábado entrante aquí estaré
I'll be here next Saturday
Dispuesto a hacerte feliz
Ready to make you happy
Para calmar esa fiebre y esa sed
To calm that fever and that thirst
Que vive siempre en ti y en mi
That always lives in you and in me
En estos corazones
In our hearts
Esa fiebre de sábado
That Saturday fever
Sábado por la noche
Saturday night
Y se que siempre querrás gozar
And I know you'll always want to enjoy
Esa fiebre que vive en mi
The fever that lives inside me
La querrás calmar por siempre al bailar
You'll want to calm it forever by dancing
Esa fiebre de sábado
That Saturday fever
Sábado por la noche
Saturday night
Es la fiebre de sábado
It's Saturday fever
Sábado por la noche
Saturday night






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.