Ni Brisa Ni Lluvia - Banda Bravaперевод на английский
No
es
la
brisa
la
que
moja
tu
piel
hermoso
It's
not
the
breeze
that
dampens
your
beautiful
skin
Y
ni
tampoco
la
lluvia
tus
lindos
ojos
And
nor
is
it
the
rain
that
moistens
your
lovely
eyes
Es
el
llanto
que
haz
llorado
por
su
partida
It's
the
tears
you've
wept
for
his
departure
Porque
mañana
se
ira
y
es
la
despedida
For
he'll
be
leaving
tomorrow,
and
it's
the
farewell
Y
aun
no
deja
de
llover
y
este
amor
se
a
roto
And
still,
the
rain
keeps
falling,
and
this
love
is
shattered
Y
te
queda
una
vez
mas
tu
pecho
herido
And
once
again,
you're
left
with
your
heart
wounded
Y
dos
lagrimas
resbalan
por
tus
mejillas
mojadas
And
two
tears
trickle
down
your
wet
cheeks
Cuando
escuchas
la
canción
que
juntos
bailaba
As
you
hear
the
song
we
used
to
dance
together
to
Para
que
forjar
tanta
ilusión
Why
build
such
an
illusion
Cuando
es
un
amor
que
nos
olvida
When
it's
a
love
that
leaves
us
forgotten
Y
nos
deja
solo
un
gran
dolor
And
leaves
us
with
only
a
great
pain
Y
el
recuerdo
de
una
despedida
And
the
memory
of
a
farewell
Y
de
que
nos
sirve
dar
amor
And
what
use
is
it
for
us
to
give
love
Si
al
final
nos
deja
solo
un
mal
sabor
If
in
the
end,
it
leaves
us
only
with
a
bitter
taste
Y
el
recuerdo
de
aquella
canción
And
the
memory
of
that
song
Que
solo
mata
al
corazón
That
only
kills
the
heart
De
que
nos
sirve
dar
amor
What
use
is
it
for
us
to
give
love
Para
que
forjar
tanta
ilusión
Why
build
such
an
illusion
Cuando
es
un
amor
que
nos
olvida
When
it's
a
love
that
leaves
us
forgotten
Y
nos
deja
solo
un
gran
dolor
And
leaves
us
with
only
a
great
pain
Y
el
recuerdo
de
una
despedida
And
the
memory
of
a
farewell
Y
de
que
nos
sirve
dar
amor
And
what
use
is
it
for
us
to
give
love
Si
al
final
nos
deja
solo
un
mal
sabor
If
in
the
end,
it
leaves
us
only
with
a
bitter
taste
Y
el
recuerdo
de
aquella
canción
And
the
memory
of
that
song
Que
solo
mata
al
corazón
That
only
kills
the
heart
De
que
nos
sirve
dar
amor
What
use
is
it
for
us
to
give
love
Si,
de
que
nos
sirve
dar
amor
Yes,
what
use
is
it
for
us
to
give
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.