Pequeña Orgullosa - Banda Brava перевод на немецкий

Pequeña Orgullosa

Y pasas de largo y tus dulces ojos ven
Mi figura quieta, mirando a otra mujer
Y lo mas curioso que no puedes fingir
Estas que te mueres porque no me fijo en ti

Pequeña orgullosa, tu sabes que yo te quiero
Tu sabes que por ti me muero, pequeña orgullosa
Pequeña orgullosa tu sabes que yo te quiero
Tu sabes que por ti me muero, pequeña orgullosa

Y cuando te miro, bajas tu mirada
Yo se que te gusto, pero no dices nada
Si trato de hablarte, no quieres mi razón
Pero al mirar tus ojos, tiembla tu corazón

Pequeña orgullosa, tu sabes que yo te quiero
Tu sabes que por ti me muero, pequeña orgullosa
Pequeña orgullosa tu sabes que yo te quiero
Tu sabes que por ti me muero, pequeña orgullosa

Kleine Stolze

Und du gehst vorbei und deine süßen Augen sehen
Meine stille Gestalt, wie ich eine andere Frau ansehe
Und das Merkwürdigste ist, du kannst es nicht vortäuschen
Du stirbst fast vor Verlangen, weil ich dich nicht beachte

Kleine Stolze, du weißt, dass ich dich liebe
Du weißt, dass ich für dich sterbe, kleine Stolze
Kleine Stolze, du weißt, dass ich dich liebe
Du weißt, dass ich für dich sterbe, kleine Stolze

Und wenn ich dich ansehe, senkst du deinen Blick
Ich weiß, dass ich dir gefalle, aber du sagst nichts
Wenn ich versuche, mit dir zu sprechen, willst du meine Gründe nicht hören
Aber wenn ich in deine Augen sehe, zittert dein Herz

Kleine Stolze, du weißt, dass ich dich liebe
Du weißt, dass ich für dich sterbe, kleine Stolze
Kleine Stolze, du weißt, dass ich dich liebe
Du weißt, dass ich für dich sterbe, kleine Stolze