Текст и перевод песни Banda Brava - Quisiera Ser Una Lágrima
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quisiera Ser Una Lágrima
Хотел бы я быть слезой
Yo
quisiera
ser
camino,
para
que
me
caminaras
Я
хотел
бы
стать
дорогой,
чтобы
ты
шла
по
мне,
Yo
quisiera
que
por
siempre,
tan
solo
en
mi
tu
pensaras
Я
хотел
бы,
чтобы
вечно
ты
думала
лишь
обо
мне.
Yo
quisiera
ser
el
agua
con
la
que
apagas
tu
sed
Я
хотел
бы
стать
водою,
которой
ты
утоляешь
жажду,
Quisiera
que
le
pusieras
a
mi
cariño
interés
Хотел
бы,
чтобы
ты
к
моей
любви
проявила
интерес.
Quisiera
ser
una
lagrima
de
la
que
lloran
tus
ojos
Хотел
бы
я
стать
слезой
из
тех,
что
плачут
твои
глаза,
No
importa
que
resbalara
y
me
secara
en
tu
rostro
Неважно,
что
скачусь
и
высохну
на
твоем
лице.
Quisiera
ser
lo
mejor
que
tu
deseas
en
la
vida
Я
хотел
бы
стать
лучшим,
что
желаешь
ты
в
жизни,
Y
el
verso
mas
importante
de
tu
canción
preferida
И
самым
важным
куплетом
в
твоей
любимой
песне.
échale
brava
Включи
Брава
Como
tu
sabes
Как
ты
знаешь
Yo
quisiera
ser
la
ceda
que
cubre
tu
desnudes
Я
хотел
бы
стать
шелком,
что
скрывает
твою
наготу,
Quisiera
que
cuando
llegues
se
fuera
mi
interés
Хотел
бы,
чтобы,
когда
ты
приходишь,
исчезала
моя
грусть.
Yo
quisiera
ser
el
aire
que
te
toca
y
no
lo
ves
Я
хотел
бы
стать
воздухом,
которым
ты
дышишь,
не
видя
его,
Para
que
me
respiraras
y
estar
dentro
de
tu
ser
Чтобы
ты
меня
вдыхала,
и
я
был
внутри
тебя.
Quisiera
ser
una
lagrima
de
la
que
lloran
tus
ojos
Хотел
бы
я
стать
слезой
из
тех,
что
плачут
твои
глаза,
No
importa
que
resbalara
y
me
secara
en
tu
rostro
Неважно,
что
скачусь
и
высохну
на
твоем
лице.
Quisiera
ser
lo
mejor
que
tu
deseas
en
la
vida
Я
хотел
бы
стать
лучшим,
что
желаешь
ты
в
жизни,
Y
el
verso
mas
importante
de
tu
canción
preferida
И
самым
важным
куплетом
в
твоей
любимой
песне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Teodoro Bello
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.