Текст и перевод песни Banda Brava - El Chikis

El Chikis

El hombre es decidido y de cuidado
Pero cuando lo amerita
También es muy aventado
Desde chico le ha sufrido y batallado
De tanto que ha trabajado ya la vida le ha cambiado

Un tiempo estuvo encerrado con los güeros
Y a pesar de tanto tiempo nunca se le vio awitado
10 años en la prisión se dicen fácil
Pero nunca se ha rendido ahora sigue trabajando

El mejor apoyo que tiene en su vida
Es de su espesa querida la que tiene hoy a su lado
Solo dios hace las cosas tan perfectas
Y ponerla en su camino bendecido lo a dejado

Nunca olvida cuando a él lo abandonaron
Cosas duras le han pasado Que macizo le han pegado
Pero poco a poco lo fue superando
Y otra vez se ha levantado
Ya su mundo le ha cambiado

En su reizer por la brecha lo han mirado
Siempre va rumbo a su rancho
Con sus hijos por un lado
Su tesoro más sagrado es su familia
Por ellos daría la vida ya lo ha dejado bien claro

Desde chico el ayudaba a su hermano
Por halla en la ladrillera para así ganarse el taco
Y pagarse sus estudios él solito
Para salir adelante poco a poco trabajando

Ya más grande se fue a estados unidos
Y triunfo más cayó preso perdió todo le quitaron
Como a muchos les sucede en esta vida
Así fue lo que paso a él también lo abandonaron
Pero ahora el mejor apoyo en su vida
Es de su esposa querida
La que tiene hoy a su lado
Solo dios hace las cosas tan perfectas
Y ponerla en su camino bendecido lo ha dejado

Le da gracias al señor por su familia
Por su esposa y por sus hijos
Su tesoro más sagrado

Su familia para él lo más importante
Por ellos daría la vida ya lo ha dejado bien claro

Y en la vida hay que ser humilde
Para ganarse a la gente y que siempre este de su lado
Con hechos no con palabras ha ayudado
Mi respetos compa chikis pues se lo ha ganado

Чикис

Этот мужчина решителен и осторожен,
Но когда это необходимо,
Он также очень отважен.
С детства он страдал и боролся,
Благодаря упорному труду его жизнь изменилась.

Какое-то время он был за решеткой с американцами,
И несмотря на долгое время, он никогда не падал духом.
10 лет в тюрьме – сказать легко,
Но он никогда не сдавался и продолжает работать.

Лучшая поддержка в его жизни
Исходит от его дорогой жены, которая сегодня рядом с ним.
Только Бог делает вещи такими совершенными
И поставил ее на его пути, благословив его.

Он никогда не забудет, когда его бросили,
Тяжелые вещи с ним случались, которые сильно его ударили.
Но он постепенно все преодолел
И снова поднялся,
Его мир изменился.

В своем Рейнджере по проселочной дороге его видели,
Он всегда едет в сторону своего ранчо
Со своими детьми рядом.
Его самое священное сокровище – его семья,
За нее он отдал бы жизнь, он уже ясно дал это понять.

С детства он помогал своему брату
Там, на кирпичном заводе, чтобы заработать на еду.
И оплачивать свою учебу самостоятельно,
Чтобы двигаться вперед, постепенно работая.

Став старше, он отправился в Соединенные Штаты
И преуспел, но попал в тюрьму, потерял все, что у него было.
Как это случается со многими в этой жизни,
Так случилось и с ним, его тоже бросили.
Но теперь лучшая поддержка в его жизни
Исходит от его любимой жены,
Которая сегодня рядом с ним.
Только Бог делает вещи такими совершенными
И поставил ее на его пути, благословив его.

Он благодарит Господа за свою семью,
За свою жену и своих детей,
Свое самое священное сокровище.

Его семья для него – самое важное,
За нее он отдал бы жизнь, он уже ясно дал это понять.

И в жизни нужно быть скромным,
Чтобы завоевать расположение людей и чтобы они всегда были на твоей стороне.
Делами, а не словами он помогал,
Мое уважение, компадре Чикис, ты его заслужил.