Текст и перевод песни Banda Brava - El Chivo

El Chivo

En vida
Aguerrido el compa chivo
Y hasta el último suspiro
Demostró que era valiente

Leal carta fuerte del jefe
En un topón con los verdes
Abatido cayó el nueve

Talvez, talvez no quiso rendirse
Prefirió mejor morirse
Esapario el R15

Sabia,
Sabía bien que era un suicidio
Más de veinte contra uno
Y aun así les hizo ruido

La perdí
La perdí como yo quise
Compadre, compadre un día se lo dije

Contra un cincuenta topando
Para no sentir la muerte
Y con un montón de guachos
Si señor y así cayo contestando

El Barre
El barre que porte siempre
Por favor le pido jefe
Déselo a alguien que arremangue

Ya que, ya que no alcance a tronarlo
Que lo abra el que quede a cargo
Por si algún día se le ofrece

Y ahí hay le encargo a mi familia
Compa nunca olvide el pacto
Usted baile mi caballo

Así, así como lo hice en vida
Al retumbar de la tuba
Brindando con un buen trago

Y a ese a ese viejo bigotón
Díganle que no se agüite
Así es esto y me toco

No, no alcance llegar a verlo
Les encargo primo güero
Sigan cuidando al patrón

Indignado, indignado está el equipo
Dijo el hombre, dijo el hombre adolorido

Esta pensaba el archivo
Va seguir habiendo muertes
Cuando se voltee el chirrión
Hay nomas
Nomas quiero que lo aguanten.

Le Bouc

Dans la vie
Le compagnon bouc, un guerrier
Et jusqu'à son dernier souffle
Il a prouvé qu'il était courageux

Un atout précieux pour le chef
Dans un affrontement avec les Verts
Le numéro neuf est tombé abattu

Peut-être, peut-être qu'il ne voulait pas se rendre
Il a préféré mourir
L'arme R15

Il savait,
Il savait que c'était un suicide
Plus de vingt contre un
Et malgré tout, il a fait du bruit

Je l'ai perdue
Je l'ai perdue comme je le voulais
Mon ami, mon ami, je te l'avais dit un jour

Face à cinquante ennemis
Pour ne pas sentir la mort
Et avec une horde de jeunes loups
Oui, monsieur, et c'est comme ça qu'il est tombé, en répondant

Le Barre
Le barre que tu portes toujours
Je te prie, chef
Donne-le à quelqu'un qui se bouge

Puisque, puisque je n'ai pas pu le tirer
Que celui qui est en charge le décharge
Au cas où il en aurait besoin un jour

Et là, je confie ma famille à tes soins
Mon ami, n'oublie jamais le pacte
Tu danseras sur mon cheval

Ainsi, ainsi comme je l'ai fait dans la vie
Au son de la tuba
En trinquant avec un bon breuvage

Et à ce, à ce vieux moustachu
Dis-lui de ne pas se laisser abattre
C'est comme ça que ça se passe, et c'est mon tour

Non, je n'ai pas pu le voir
Je te le confie, cousin blond
Continuez à protéger le patron

L'équipe est en colère
L'homme a dit, l'homme a dit avec douleur

C'est ce que pensait l'archive
Il y aura toujours des morts
Quand le chirrión se retournera
C'est ça
Je veux juste que tu tiennes bon.