Banda Brava - El Tolin (7-7) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Banda Brava - El Tolin (7-7)




El Tolin (7-7)
El Tolin (7-7)
En un lugar de la Sierra
In a place in the Sierra
Donde hay brechas y veredas
Where there are chasms and trails
Lo verán bien relajado
You'll see him very relaxed
Gente Con Largos colgando
People with Long legs hanging
Por todo el monte cuidando
Watching over the entire mountain
Es el hijo de Don chelo
He is Don Chelo's son
El que lo cuida del cielo
Who watches over him from heaven
Sigue firme en su legado
He continues firm in his legacy
Le fascinan los caballos
He is fascinated by horses
Las apuestas en los gallos
Betting on cocks
Es el señor de la T
He is the Lord of T
Al rancho lo ven llegar
You see him arrive at the ranch
Para quitarse el estrés
To relieve his stress
Como extraña el a su hermano
How he misses his brother
No se cansa de esperarlo
He doesn't get tired of waiting for him
Donde quiera que se encuentre
Wherever he is
Lo lleva siempre en la mente
He always carries him in his mind
Joni a su padre presente
Joni is present with his father
Porque para él no habrá otro
Because for him there will be no other
Tampoco otro como el 8
Nor another like 8
Jefes como ellos hay pocos
There are few bosses like them
Cuando le pusieron dedo
When they pointed fingers at him
Qué se lo llevó el gobierno
That the government took him away
Hablaron a sus espaldas
They talked behind his back
Muchos pensaron, dijeron que ya no se levantaba
Many thought, said that he would not rise again
Pero ahí se equivocaron
But that's where they were wrong
Del rojo trae el respaldo
He has the support of the red
Pronto nos vemos cuñado
I'll see you soon, brother-in-law
Con ansias se le ha esperado
We have been anxiously waiting for you
Respeto hay nada ha cambiado
Respect is there, nothing has changed
Sabe q se le agradece
He knows he is appreciated
Su atención está al 220
His attention is at 220
Y aquí andamos al piquete
And here we are, on the lookout
Sus raíces son de Zamora
His roots are in Zamora
Amistades ahí de sobra
Friendships abound there
La 380 al cinturón
380 at his belt
Los arrancones su delirio y su caballito Tizoc
Burnouts are his delight and his horse Tizoc
El equipo 7-7
Team 7-7
Cada vez está más fuerte
Is getting stronger all the time
Con el huacho el Jr.
With Huacho, Jr.
El Tolin más fuerza tiene
Tolin has more strength
La encomienda no a acabado
The task is not over
Unidos son los hermanos
The brothers are united
Y también son michoacanos
And they are also Michoacanos
De los que no son dejados
They are not the ones who are left behind
Sus hijos como han crecido
How his children have grown
Deberás los ha querido
You must have loved them
Ellos son su bendición
They are his blessing
Sus hermanas y su madre las lleva en su corazón
His sisters and his mother he carries in his heart
Cuídense de las envidias
Beware of envy
De esas que hay en cada esquina
Of those that are on every corner
Que cuando te ven arriba
That when they see you up above
Vieras como se te arriman y cuando no hay se retiran
You'd see how they crowd around you and when you're down they leave
Ya me voy ya me despido
I'm going now, I'm saying goodbye
Ay les dejo este corrido
Here I leave you this corrido
Un saludo a los q estamos
Greetings to those of us who are here
Y a los que se adelantaron
And to those who have gone before
Seguimos en el camino
We continue on the path
Es el hijo de don chelo
He is the son of Don Chelo
El que lo cuida del cielo
Who watches over him from heaven
Por el Tolin conocido
Known by Tolin





Авторы: Ernesto Toscano Amaral


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.