Banda Brava - Momento de Ayudar - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda Brava - Momento de Ayudar




Momento de Ayudar
Время помогать
Alguien que ayude a su pueblo
Кто-то, кто поможет своему народу,
En estos tiempos de espera
В эти времена ожидания.
Como le hace el compa chikis
Как это делает компа Чикис,
Una persona sincera
Искренний человек,
Que ayuda mucho a su pueblo
Который очень помогает своему народу,
Y eso no lo hace cualquiera
И это не каждый может.
Se necesita más gente
Нужно больше людей
En este tiempo difícil
В это трудное время,
Que ayude a todo su pueblo
Чтобы помогли всему своему народу,
Como lo hace el compa chikis
Как это делает компа Чикис,
El y toda su familia
Он и вся его семья.
Despensas las dan por miles
Тысячами раздают продуктовые наборы.
Me emocione de verdad
Я действительно был тронут,
Cuando mire ese video
Когда увидел это видео,
Donde familia y amigos
Где семья и друзья
Repartían con mucho esmero
Раздавали с большой заботой
Ha tanto necesitado
Очень нуждающимся
Trocas llenas de alimento
Грузовики, полные еды.
El mensaje va pa todos
Послание для всех,
Los que puedan ayudar
Кто может помочь.
La gente nos necesita
Люди нуждаются в нас,
No puede ir a trabajar
Они не могут идти работать,
Pues México vive al día
Ведь Мексика живет одним днем,
Y es difícil de aguantar
И это трудно выдержать.
Nomás estar encerrados
Просто быть запертыми
En esas cuatro paredes
В этих четырех стенах,
Viéndonos unos a otros
Видя друг друга,
Hay que ayudar si puedes
Нужно помочь, если ты можешь.
Dios te recompensara
Бог вознаградит тебя.
Es momento no te esperes
Сейчас самое время, не жди.





Авторы: José Carlos Rodríguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.