Текст и перевод песни Banda Brava - Quien Es el Mencho?
Quien Es el Mencho?
Кто такой Менчо?
Hombre
de
pocas
palabras,
nunca
saben
donde
anda,
Человек
немногословен,
его
местонахождение
держится
в
тайне,
El
señor
es
michoacano
es
el
señor
de
los
gallos
uno
de
los
Он
мичоаканский
сеньор,
он
сеньор
галлов,
один
из
Mas
buscados
por
gobierno
americano,
nunca
lo
van
a
encontrar
Самых
разыскиваемых
американским
правительством,
его
никогда
не
найдут
Le
fascinan
los
caballos
su
delirio
son
los
gallos,
Он
увлечен
лошадьми,
его
безумие
- петушиные
бои,
Como
le
gusta
su
rancho
donde
andaba
a
pies
descalzos,
Как
он
любит
свое
ранчо,
где
он
ходил
босиком,
Batallando
para
el
taco
agricultor
Борясь
за
лепешку,
будучи
земледельцем
De
muchachos
de
Aguililla
Michoacán
Из
юности
Aguililla
Michoacán
Ya
son
varios
los
estados,
por
los
que
están
controlando,
Уже
несколько
штатов,
над
которыми
они
взяли
контроль,
Mucha
gente
a
su
mando
y
se
le
siguen
sumando,
Много
людей
под
его
командованием,
и
их
число
продолжает
расти,
Poderoso
grupo
armado
equipados
los
comandos
de
Jalisco
y
Michoacán
Мощная
вооруженная
группа,
оснащенная
командами
из
Халиско
и
Мичоакана
Y
quién
es
el
Mencho?
И
кто
такой
Менчо?
Es
aquel
que
se
le
levanto
a
gobierno
ya
les
había
dicho
Он
тот,
кто
восстал
против
правительства,
я
уже
говорил
Pero
no
entendieron,
tumbándoles
un
boludo
de
fuerza
militar
Но
они
не
поняли,
свергнув
сильного
духом
воина
Y
quién
es
el
Mencho?
И
кто
такой
Менчо?
Es
aquel
que
le
sobran
machín
los
huevos,
Он
тот,
у
кого
есть
яйца
мужика,
Que
relajen
sus
partidas
hablo
enserio,
Пусть
твои
солдаты
расслабятся,
я
говорю
серьезно,
Pónganse
muy
bien
las
pilas
que
a
el
no
le
gusta
jugar
Будьте
начеку,
потому
что
он
не
любит
играть
Lo
han
tachado
de
muy
malo,
pero
están
equivocados,
Его
называют
очень
плохим,
но
ошибаются,
El
no
mata
inocentes
solo
con
los
que
se
meten
yo
no
se
que
Он
не
убивает
невинных,
только
тех,
кто
лезет
не
в
свое
дело,
я
не
знаю,
что
Andan
buscando
si
nunca
van
a
encontrarlo,
no
lo
hagan
enojar...
Они
его
ищут,
но
никогда
не
найдут,
не
серди
его...
El
sigue
siendo
el
primero,
sigue
el
dos
después
tercero,
Он
по-прежнему
первый,
за
ним
следует
второй,
а
затем
третий,
Empezó
a
acabar
corrientes,
después
se
fue
haciendo
gente,
Он
начал
с
ручейков
и
постепенно
становился
человеком,
El
es
el
señor
Nemesio
hombre
de
mucho
respeto
ya
no
lo
pueden
parar
Он
- сеньор
Немесио,
человек,
вызывающий
большое
уважение,
его
уже
не
остановить
Ya
no
pierdan
más
el
tiempo,
miedo
no
hay
les
dijo
Mencho,
Не
теряйте
больше
времени,
страха
нет,
сказал
Менчо,
Cuando
ustedes
van
yo
vengo,
saben
que
me
las
ingenio,
Когда
ты
идешь,
я
прихожу,
вы
знаете,
что
я
умею
справляться,
Sea
por
mar
o
sea
por
tierra
para
mi
eso
Будь
то
морем
или
сушей,
для
меня
это
No
es
problema,
por
la
sierra
o
la
ciudad
Не
проблема,
по
горам
или
городу
Y
quién
es
el
Mencho?
И
кто
такой
Менчо?
Es
aquel
que
se
le
levanto
a
gobierno
ya
les
había
dicho
Он
тот,
кто
восстал
против
правительства,
я
уже
говорил
Pero
no
entendieron,
tumbándoles
un
boludo
de
fuerza
militar
Но
они
не
поняли,
свергнув
сильного
духом
воина
Y
quién
es
el
Mencho?
И
кто
такой
Менчо?
Es
aquel
que
le
sobran
machín
los
huevos,
Он
тот,
у
кого
есть
яйца
мужика,
Que
relajen
sus
partidas
hablo
enserio,
Пусть
твои
солдаты
расслабятся,
я
говорю
серьезно,
Pónganse
muy
bien
las
pilas
que
a
el
no
le
gusta
jugar
Будьте
начеку,
потому
что
он
не
любит
играть
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ernesto Toscano Amaral
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.