Текст и перевод песни Banda Caliente - Canto a Las Bandas

Canto a Las Bandas

Esta es la música real de nuestros pueblo
Que mexicanos sabemos apreciar
Porque nos brota en el alma con cariño
Pues es muy grato en nuestro corazón
Cuando escuchamos el son de nuestras bandas
El corazón se nos llena de emoción
Pues nuestro espíritu vibra de alegría
Y nos invita a gozar de su canción
Viva la excelsa Maria de Guadalupe
Ella es la reina de todo mexicano
Que viva siempre la música del pueblo
Que nos reanima en cualquier ocasión
De nuestra música estamos orgullosos
Pues nuestras bandas las tocan con ardor
Poniendo el ella su esfuerzo y su talento
Y demostrando su gran capacidad
Por eso ahora yo les canto a las bandas
Enalteciendo su gran don musical
Es el acervo vital de nuestros pueblos
Que los ancestros nos supieron legar
Viva la excelsa Maria de Guadalupe
Ella es la reina de todo mexicano
Que viva siempre la música del pueblo
Que nos reanima en cualquier ocasión

Песнь оркестрам

Это настоящая музыка наших народов,
Которую мы, мексиканцы, умеем ценить.
Потому что она рождается в наших душах с любовью,
Потому что это так приятно для наших сердец.
Когда мы слышим звуки наших оркестров,
Наши сердца наполняются волнением.
Наш дух вибрирует от радости,
И приглашает нас насладиться их песней.
Да здравствует пресвятая Мария Гваделупская!
Она королева всех мексиканцев.
Да здравствует всегда народная музыка,
Которая воодушевляет нас в любой ситуации.
Мы гордимся нашей музыкой,
Ведь наши оркестры играют ее с пылом,
Вкладывая в нее свои силы и талант,
И демонстрируя свои огромные способности.
Поэтому сейчас я пою для оркестров,
Воспевая их великий музыкальный дар.
Это жизненное наследие наших народов,
Которое нам завещали наши предки.
Да здравствует пресвятая Мария Гваделупская!
Она королева всех мексиканцев.
Да здравствует всегда народная музыка,
Которая воодушевляет нас в любой ситуации.