Banda Calypso - A Lua Me Traiu - Ao Vivo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda Calypso - A Lua Me Traiu - Ao Vivo




A Lua Me Traiu - Ao Vivo
Луна Предала Меня - Концертная запись
Simbora
Вперед
Calypso
Калипсо
Parece até conto de fadas
Похоже на сказку,
Mas assim aconteceu
Но так все и случилось.
Éramos dois apaixonados
Мы были двумя влюбленными,
Julieta e Romeu
Джульеттой и Ромео.
Naquela noite encantada
В ту волшебную ночь
Pedi pra lua dos amantes
Я просила луну влюбленных,
Que iluminasse essa hora
Чтобы она осветила этот час,
Pra esse amor eternizar
Чтобы эта любовь стала вечной.
E num passe de mágica
И в одно мгновение
Você desapareceu
Ты исчез.
O eclipse maldito
Проклятое затмение,
O encanto se perdeu
Чары рассеялись.
E o meu coração partido
И мое разбитое сердце
Foi sofrendo e foi sofrendo
Страдало и страдало,
Tentando te encontrar na madrugada
Пытаясь найти тебя на рассвете,
Fria madrugada
Холодном рассвете.
A lua me traiu
Луна предала меня,
Acreditei que era pra valer
Я поверила, что это всерьез.
A lua me traiu
Луна предала меня,
Fiquei sozinha louca por você
Я осталась одна, без ума от тебя.
A lua me traiu
Луна предала меня,
Acreditei que era pra valer
Я поверила, что это всерьез.
A lua me traiu
Луна предала меня,
Fiquei sozinha louca por você
Я осталась одна, без ума от тебя.
Ah, ah não consigo te esquecer
Ах, ах, не могу тебя забыть,
Ah, ah apaixonada por você
Ах, ах, влюблена в тебя.
Ah, ah não consigo te esquecer
Ах, ах, не могу тебя забыть,
Ah, ah apaixonada por você
Ах, ах, влюблена в тебя.
Naquela noite encantada
В ту волшебную ночь
Pedi pra lua dos amantes
Я просила луну влюбленных,
Que iluminasse essa hora
Чтобы она осветила этот час,
Pra esse amor eternizar
Чтобы эта любовь стала вечной.
E num passe de mágica
И в одно мгновение
Você desapareceu
Ты исчез.
O eclipse maldito
Проклятое затмение,
O encanto se perdeu
Чары рассеялись.
E o meu coração partido
И мое разбитое сердце
Foi sofrendo e foi sofrendo
Страдало и страдало,
Tentando te encontrar na madrugada
Пытаясь найти тебя на рассвете,
Fria madrugada
Холодном рассвете.
A lua me traiu
Луна предала меня,
Acreditei que era pra valer
Я поверила, что это всерьез.
A lua me traiu
Луна предала меня,
Fiquei sozinha louca por você
Я осталась одна, без ума от тебя.
A lua me traiu
Луна предала меня,
Acreditei que era pra valer
Я поверила, что это всерьез.
A lua me traiu
Луна предала меня,
Fiquei sozinha louca por você
Я осталась одна, без ума от тебя.
Ah, ah não consigo te esquecer
Ах, ах, не могу тебя забыть,
Ah, ah apaixonada por você
Ах, ах, влюблена в тебя.
Ah, ah não consigo te esquecer
Ах, ах, не могу тебя забыть,
Ah, ah apaixonada por você
Ах, ах, влюблена в тебя.





Авторы: Caju, Beto, Neves, Jairon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.