Banda Calypso - A Lua Me Traiu - перевод текста песни на русский
Banda Calypso A Lua Me Traiu

Banda Calypso - A Lua Me Traiu

Текст и перевод песни Banda Calypso - A Lua Me Traiu




A Lua Me Traiu
Луна Предала Меня
Calypso!
Калипсо!
Parece até conto de fadas
Словно сказка,
Mas assim aconteceu
Но так случилось,
Éramos dois apaixonados
Мы были двое влюбленных,
Julieta e Romeu
Джульетта и Ромео.
Naquela noite encantada
В ту волшебную ночь
Pedi pra lua dos amantes
Я просила луну влюбленных,
Que iluminasse essa hora
Чтобы она осветила этот час,
Pra esse amor eternizar
Чтобы эта любовь стала вечной.
Mas num passe de mágica
Но в одно мгновение,
Você desapareceu
Ты исчез.
Um eclipse maldito
Проклятое затмение,
O encanto se perdeu
Чары рассеялись.
E o meu coração partido
И мое разбитое сердце
Foi sofrendo e foi sofrendo
Страдало и страдало,
Tentando te encontrar
Пытаясь найти тебя
Na madrugada, fria madrugada
На рассвете, холодном рассвете.
A lua me traiu
Луна предала меня,
Acreditei que era pra valer
Я поверила, что это всерьез.
A lua me traiu
Луна предала меня,
Fiquei sozinha e louca por você
Я осталась одна, сходя с ума по тебе.
A lua me traiu
Луна предала меня,
Acreditei que era pra valer
Я поверила, что это всерьез.
A lua me traiu
Луна предала меня,
Fiquei sozinha e louca por você
Я осталась одна, сходя с ума по тебе.
Ah, ah, ah, ah não consigo te esquecer
Ах, ах, ах, ах, не могу тебя забыть.
Ah, ah, ah, ah apaixonada por você
Ах, ах, ах, ах, влюблена в тебя.
Ah, ah, ah, ah não consigo te esquecer
Ах, ах, ах, ах, не могу тебя забыть.
Ah, ah, ah, ah apaixonada por você
Ах, ах, ах, ах, влюблена в тебя.
Naquela noite encantada
В ту волшебную ночь
Pedi pra lua dos amantes
Я просила луну влюбленных,
Que iluminasse essa hora
Чтобы она осветила этот час,
Pra esse amor eternizar
Чтобы эта любовь стала вечной.
Mas num passe de mágica
Но в одно мгновение,
Você desapareceu
Ты исчез.
Um eclipse maldito
Проклятое затмение,
O encanto se perdeu
Чары рассеялись.
E o meu coração partido
И мое разбитое сердце
Foi sofrendo e foi sofrendo
Страдало и страдало,
Tentando te encontrar
Пытаясь найти тебя
Na madrugada, fria madrugada
На рассвете, холодном рассвете.
A lua me traiu
Луна предала меня,
Acreditei que era pra valer
Я поверила, что это всерьез.
A lua me traiu
Луна предала меня,
Fiquei sozinha e louca por você
Я осталась одна, сходя с ума по тебе.
A lua me traiu
Луна предала меня,
Acreditei que era pra valer
Я поверила, что это всерьез.
A lua me traiu
Луна предала меня,
Fiquei sozinha e louca por você
Я осталась одна, сходя с ума по тебе.
Ah, ah, ah, ah não consigo te esquecer
Ах, ах, ах, ах, не могу тебя забыть.
Ah, ah, ah, ah apaixonada por você
Ах, ах, ах, ах, влюблена в тебя.
Ah, ah, ah, ah não consigo te esquecer
Ах, ах, ах, ах, не могу тебя забыть.
Ah, ah, ah, ah apaixonada por você
Ах, ах, ах, ах, влюблена в тебя.




Авторы: Caju, Beto, Neves, Jairon
Banda Calypso - O Ritmo Que Conquistou o Brasil - Vol.03
Альбом
O Ritmo Que Conquistou o Brasil - Vol.03
дата релиза
20-12-2002

1 A Lua Me Traiu
2 Tchau pra Você
3 Perdeu o Trono
4 Abertura
5 Ouvindo Radio
6 Se Quebrou
7 Para Belem
8 Isso é Calypso
9 Mistura de Amor
10 Não Não
11 Nem Sim Nem Não
12 Maridos e Ssposas
13 Tudo de Novo
14 Anjo Bandido
15 Esqueça Meu Coração
16 Deixa Eu Sonhar
17 Pot-pourri: Warilou / Te Quero / Feitiço
18 Passe de Mágica
19 Tô Carente
20 Ainda Te Amo
21 Pra Me Conquistar
22 Pra Todo Mundo Ver
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.