Текст и перевод песни Banda Calypso - Agradeço Esse Amor
Agradeço
esse
amor...
Je
remercie
pour
cet
amour...
Esse
carinho
Cet
amour
tendre
Essa
paixão...
Cette
passion...
Do
fundo
do
meu
coração
Du
fond
de
mon
cœur
Eu
vou
me
declarar...
Je
veux
te
le
déclarer...
Eu
também
amo
vocês
Je
vous
aime
aussi
E
o
nosso
amor
é
pra
valer...
Et
notre
amour
est
pour
toujours...
Ninguém
precisa
entender
Personne
n'a
besoin
de
comprendre
O
que
não
tem
como
explicar...
Ce
qui
ne
peut
pas
être
expliqué...
Quando
estou
aqui
no
palco
Quand
je
suis
ici
sur
scène
Sempre
dou
tudo
de
mim...
Je
donne
toujours
tout
de
moi-même...
E
essa
troca
de
energia
Et
cet
échange
d'énergie
É
legal
demais...
C'est
vraiment
génial...
Eu
perto
de
vocês
Moi
près
de
vous
Vocês
perto
de
mim...
Vous
près
de
moi...
É
mais
do
que
prazer...
C'est
plus
que
du
plaisir...
Não
há
dinheiro
que
pague
Il
n'y
a
pas
d'argent
qui
puisse
payer
Nem
nada
que
apague
Ni
rien
qui
puisse
effacer
Um
sorriso
de
um
fã...
Un
sourire
d'un
fan...
Vamos
galera
sacudir!
Allez
les
amis,
bougez-vous !
A
gente
faz
a
festa
On
fait
la
fête
E
vocês
que
dão
um
show...
Et
vous
qui
donnez
un
spectacle...
Nosso
fã-clube
grita
aí:
Notre
fan
club
crie
ici :
Hey!
Hey!
Hey !
Hey !
Ninguém
segura
Personne
ne
peut
retenir
Essa
troca
de
amor...
Cet
échange
d'amour...
Vamos
galera
sacudir!
Allez
les
amis,
bougez-vous !
A
gente
faz
a
festa
On
fait
la
fête
E
vocês
que
dão
um
show...
Et
vous
qui
donnez
un
spectacle...
Nosso
fã-clube
grita
aí:
Notre
fan
club
crie
ici :
Hey!
Hey!
Hey !
Hey !
Ninguém
segura
Personne
ne
peut
retenir
Essa
troca
de
amor...
Cet
échange
d'amour...
Meus
amores
muito
obrigada!
Mes
amours,
merci
beaucoup !
Por
todo
o
carinho!
Pour
tout
votre
amour !
Vocês
são
o
presente,
que
papai
do
céu
deu
pra
Banda
Calypso!
Vous
êtes
le
cadeau
que
Dieu
a
donné
à
Banda
Calypso !
Calypso!
Calypso !
Agradeço
esse
amor...
Je
remercie
pour
cet
amour...
Esse
carinho
Cet
amour
tendre
Essa
paixão...
Cette
passion...
Do
fundo
do
meu
coração
Du
fond
de
mon
cœur
Eu
vou
me
declarar...
Je
veux
te
le
déclarer...
Eu
também
amo
vocês
Je
vous
aime
aussi
E
o
nosso
amor
é
pra
valer...
Et
notre
amour
est
pour
toujours...
Ninguém
precisa
entender
Personne
n'a
besoin
de
comprendre
O
que
não
tem
como
explicar...
Ce
qui
ne
peut
pas
être
expliqué...
Quando
estou
aqui
no
palco
Quand
je
suis
ici
sur
scène
Sempre
dou
tudo
de
mim...
Je
donne
toujours
tout
de
moi-même...
E
essa
troca
de
energia
Et
cet
échange
d'énergie
É
legal
demais...
C'est
vraiment
génial...
Eu
perto
de
vocês
Moi
près
de
vous
Vocês
perto
de
mim...
Vous
près
de
moi...
É
mais
do
que
prazer...
C'est
plus
que
du
plaisir...
Não
há
dinheiro
que
pague
Il
n'y
a
pas
d'argent
qui
puisse
payer
Nem
nada
que
apague
Ni
rien
qui
puisse
effacer
Um
sorriso
de
um
fã...
Un
sourire
d'un
fan...
Vamos
galera
sacudir!
Allez
les
amis,
bougez-vous !
A
gente
faz
a
festa
On
fait
la
fête
E
vocês
que
dão
um
show...
Et
vous
qui
donnez
un
spectacle...
Nosso
fã-clube
grita
aí:
Notre
fan
club
crie
ici :
Hey!
Hey!
Hey !
Hey !
Ninguém
segura
Personne
ne
peut
retenir
Essa
troca
de
amor...
Cet
échange
d'amour...
Vamos
galera
sacudir!
Allez
les
amis,
bougez-vous !
A
gente
faz
a
festa
On
fait
la
fête
E
vocês
que
dão
um
show...
Et
vous
qui
donnez
un
spectacle...
Nosso
fã-clube
grita
aí:
Notre
fan
club
crie
ici :
Hey!
Hey!
Hey !
Hey !
Ninguém
segura
Personne
ne
peut
retenir
Essa
troca
de
amor...
Cet
échange
d'amour...
Vamos
galera
sacudir!
Allez
les
amis,
bougez-vous !
A
gente
faz
a
festa
On
fait
la
fête
E
vocês
que
dão
um
show...
Et
vous
qui
donnez
un
spectacle...
Nosso
fã-clube
grita
aí:
Notre
fan
club
crie
ici :
Hey!
Hey!
Hey !
Hey !
Ninguém
segura
Personne
ne
peut
retenir
Essa
troca
de
amor...
Cet
échange
d'amour...
Agradeço
esse
amor!
Je
remercie
pour
cet
amour !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.