Banda Calypso - Amor Bandolero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda Calypso - Amor Bandolero




Diz que vem
Говорит, что придет
Mas não vem
Но не приходит
E me deixa aqui de bobeira
Оставь меня здесь только по глупости
Eu te dou meu amor
Я дарю тебе свою любовь
Mas você leva na brincadeira
Но ты принимаешь в шутку
Quê que há?
В чем дело?
Diz pra mim
Скажи мне
Será que tem outra pessoa?
У него уже есть кто-то другой?
É melhor me dizer
Лучше скажи мне
Abra seu coração numa boa
Откройте свое сердце в хорошем
Não sei aonde é
Я не знаю, где это
Que você quer chegar
Что вы хотите получить
Seu amor é bandoleiro
Твоя любовь-разбойник
E vai me machucar
И мне будет больно
Faço tudo
Я делаю все
Pra te dar o meu amor
Чтобы отдать тебе мою любовь
Mas você faz pirraça
Но ты делаешь только пирушку.
Pra me provocar...
Чтобы спровоцировать меня...
Tá, tá, tá...
Да, да, да...
querendo brigar...
Он хочет драться...
Quer, quer, quer...
Он хочет, хочет, хочет...
Quer me provocar...
Он хочет спровоцировать меня...
Tá, tá, tá...
Да, да, да...
querendo brigar...
Он хочет драться...
Quer, quer, quer...
Он хочет, хочет, хочет...
Me fazer chorar...
Заставить меня плакать...
Calypso!
Калипсо!
Diz que vem
Говорит, что придет
Mas não vem
Но не приходит
E me deixa aqui de bobeira
Оставь меня здесь только по глупости
Eu te dou meu amor
Я дарю тебе свою любовь
Mas você leva na brincadeira
Но ты принимаешь в шутку
Quê que há?
В чем дело?
Diz pra mim
Скажи мне
Será que tem outra pessoa?
У него уже есть кто-то другой?
É melhor me dizer
Лучше скажи мне
Abra seu coração numa boa
Откройте свое сердце в хорошем
Não sei aonde é
Я не знаю, где это
Que você quer chegar
Что вы хотите получить
Seu amor é bandoleiro
Твоя любовь-разбойник
E vai me machucar
И мне будет больно
Faço tudo
Я делаю все
Pra te dar o meu amor
Чтобы отдать тебе мою любовь
Mas você faz pirraça
Но ты делаешь только пирушку.
Pra me provocar...
Чтобы спровоцировать меня...
Tá, tá, tá...
Да, да, да...
querendo brigar...
Он хочет драться...
Quer, quer, quer...
Он хочет, хочет, хочет...
Quer me provocar...
Он хочет спровоцировать меня...
Tá, tá, tá...
Да, да, да...
querendo brigar...
Он хочет драться...
Quer, quer, quer...
Он хочет, хочет, хочет...
Me fazer chorar...
Заставить меня плакать...
Tá, tá, tá...
Да, да, да...
querendo brigar...
Он хочет драться...
Quer, quer, quer...
Он хочет, хочет, хочет...
Quer me provocar...
Он хочет спровоцировать меня...
Tá, tá, tá...
Да, да, да...
querendo brigar...
Он хочет драться...
Quer, quer, quer...
Он хочет, хочет, хочет...
Me fazer chorar...
Заставить меня плакать...





Авторы: Maria Teresa Flores Altamirano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.