Текст и перевод песни Banda Calypso - Amor Sem Fim - Ao Vivo

Amor Sem Fim - Ao Vivo

Toda vez que você
Chega perto de mim
Um desejo me invade, uma sede de amar
É amor sem fim
Continuo te amando, baby
Eu não posso negar
É tão fácil entender, tão difícil explicar
Como eu queria que você soubesse o quanto eu preciso de você
Como o sol precisa da manhã e a lua do anoitecer
Como eu queria ver você chegar e me dizer que vai voltar pra mim
Só de imaginar, meu peito bate forte assim
Bate, coração... bate, coração
Explode de felicidade
Bate, coração... cheio de paixão
Sonhando com sua metade
Bate, coração... bate, coração
Meu peito tá pedindo bis
Viver sentindo esse amor é o que me faz feliz
Como eu queria que você soubesse o quanto eu preciso de você
Como o sol precisa da manhã e a lua do anoitecer
Como eu queria ver você chegar e me dizer que vai voltar pra mim
Só de imaginar, meu peito bate forte assim
Bate, coração... bate, coração
Explode de felicidade
Bate, coração... cheio de paixão
Sonhando com sua metade
Bate, coração... bate, coração
Meu peito tá pedindo bis
Viver sentindo esse amor é o que me faz feliz
Bate, coração... bate, coração
Explode de felicidade
Bate, coração... cheio de paixão
Sonhando com sua metade
Bate, coração... bate, coração
Meu peito tá pedindo bis
Viver sentindo esse amor é o que me faz feliz.

Бесконечная любовь - Концертная запись

Каждый раз, когда ты
Подходишь ко мне так близко,
Меня охватывает желание, жажда любить.
Это любовь без конца.
Я продолжаю любить тебя, милый,
Я не могу этого отрицать.
Так легко понять, так сложно объяснить,
Как бы я хотела, чтобы ты знал, как сильно ты мне нужен,
Как солнцу нужно утро, а луне — вечер.
Как бы я хотела увидеть тебя на пороге, услышать, что ты вернёшься ко мне.
Только от одной мысли об этом моё сердце бьётся так сильно.
Бьётся, сердце... бьётся, сердце,
Взрывается от счастья.
Бьётся, сердце... полное страсти,
Мечтает о своей половинке.
Бьётся, сердце... бьётся, сердце,
Моя душа просит добавки.
Жить, чувствуя эту любовь, — вот что делает меня счастливой.
Как бы я хотела, чтобы ты знал, как сильно ты мне нужен,
Как солнцу нужно утро, а луне — вечер.
Как бы я хотела увидеть тебя на пороге, услышать, что ты вернёшься ко мне.
Только от одной мысли об этом моё сердце бьётся так сильно.
Бьётся, сердце... бьётся, сердце,
Взрывается от счастья.
Бьётся, сердце... полное страсти,
Мечтает о своей половинке.
Бьётся, сердце... бьётся, сердце,
Моя душа просит добавки.
Жить, чувствуя эту любовь, — вот что делает меня счастливой.
Бьётся, сердце... бьётся, сердце,
Взрывается от счастья.
Бьётся, сердце... полное страсти,
Мечтает о своей половинке.
Бьётся, сердце... бьётся, сердце,
Моя душа просит добавки.
Жить, чувствуя эту любовь, — вот что делает меня счастливой.