Текст и перевод песни Banda Calypso - Apareça Meu Amor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Apareça Meu Amor
Apareça Meu Amor
Me
falou
seu
nome
Tu
m'as
dit
ton
nom
Mas
não
deu
seu
telefone
Mais
tu
ne
m'as
pas
donné
ton
numéro
de
téléphone
Desapareceu!
Tu
as
disparu
!
Coloquei
um
anúncio
J'ai
placé
une
annonce
Na
coluna
popular
Dans
la
colonne
populaire
Parece
que
você
não
leu
On
dirait
que
tu
ne
l'as
pas
lue
Espalhei
pela
cidade
Je
l'ai
diffusée
dans
toute
la
ville
Desenhado
em
outdoor
Dessiné
sur
un
panneau
d'affichage
Com
o
seu
nome
e
o
meu
Avec
ton
nom
et
le
mien
Mesmo
assim
não
respondeu...
Tu
n'as
toujours
pas
répondu...
Apareça
meu
amor!
Reviens
mon
amour !
Será
que
não
valeu
a
pena
Est-ce
que
ça
n'a
pas
valu
la
peine
O
que
rolou?
Ce
qui
s'est
passé ?
Apareça
meu
amor!
Reviens
mon
amour !
Será
que
não
valeu
a
pena
Est-ce
que
ça
n'a
pas
valu
la
peine
O
que
rolou?
Ce
qui
s'est
passé ?
Eu
já
não
consigo
mais
dormir
Je
ne
peux
plus
dormir
Só
pensando
em
você...
Je
pense
juste
à
toi...
Me
diz
o
que
fazer?
Dis-moi
quoi
faire ?
Aonde
te
encontrar?
Où
te
trouver ?
Estou
desesperada...
Je
suis
désespérée...
Será
que
não
mereço
Est-ce
que
je
ne
mérite
pas
Ser
amada?
D'être
aimée ?
Apareça
meu
amor!
Reviens
mon
amour !
Será
que
não
valeu
a
pena
Est-ce
que
ça
n'a
pas
valu
la
peine
O
que
rolou?
Ce
qui
s'est
passé ?
Apareça
meu
amor!
Reviens
mon
amour !
Será
que
não
valeu
a
pena
Est-ce
que
ça
n'a
pas
valu
la
peine
O
que
rolou?
Ce
qui
s'est
passé ?
Eu
já
não
consigo
mais
dormir
Je
ne
peux
plus
dormir
Só
pensando
em
você...
Je
pense
juste
à
toi...
Me
diz
o
que
fazer?
Dis-moi
quoi
faire ?
Aonde
te
encontrar?
Où
te
trouver ?
Estou
desesperada...
Je
suis
désespérée...
Será
que
não
mereço
Est-ce
que
je
ne
mérite
pas
Ser
amada?
D'être
aimée ?
Apareça
meu
amor!
Reviens
mon
amour !
Será
que
não
valeu
a
pena
Est-ce
que
ça
n'a
pas
valu
la
peine
O
que
rolou?
Ce
qui
s'est
passé ?
Apareça
meu
amor!
Reviens
mon
amour !
Será
que
não
valeu
a
pena
Est-ce
que
ça
n'a
pas
valu
la
peine
O
que
rolou?
Ce
qui
s'est
passé ?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chrystian Lima, Elivandro Cuca
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.