Blackout - Banda Calypso перевод на немецкий

Blackout

Já não sei o que eu sinto agora,
O teu jeito de olhar me apavora,
Cada flerte é uma seção de hipnose.
O teu sorriso é uma overdose de amor.

Vira e mexe, embaraça a minha cabeça.
Vai dar pane, blackout no meu coração.
Será amor, loucura ou atração?

Por que você não vem me revelar
O encanto, o enigma, o poder de me amarrar
Em teus braços, em teus laços?
Vem logo me dizer.

Senão eu vou pedir pra lua, meu anjo protetor
E as estrelas lá do céu,
Pra me dizer qual o segredo
De te querer tanto assim,
Me apaixonei e tô com medo,
Por que não vem cuidar de mim?

Blackout

Ich weiß nicht mehr, was ich jetzt fühle,
Deine Art, mich anzusehen, macht mir Angst,
Jeder Flirt ist eine Hypnosesitzung.
Dein Lächeln ist eine Überdosis Liebe.

Immer wieder bringst du meinen Kopf durcheinander.
Es gibt eine Panne, einen Blackout in meinem Herzen.
Ist es Liebe, Wahnsinn oder Anziehung?

Warum kommst du nicht, um mir zu offenbaren
Den Zauber, das Rätsel, die Macht, mich zu fesseln
In deinen Armen, in deinen Fesseln?
Komm schnell und sag es mir.

Sonst werde ich den Mond bitten, meinen Schutzengel,
Und die Sterne dort oben am Himmel,
Mir zu sagen, was das Geheimnis ist,
Dich so sehr zu begehren,
Ich habe mich verliebt und habe Angst,
Warum kommst du nicht, um dich um mich zu kümmern?