Текст и перевод песни Banda Calypso - Com Você Onde Sua Vida For
Com Você Onde Sua Vida For
С тобой, куда бы ни завела тебя жизнь
Não
importa
onde
você
estiver
Неважно,
где
ты
находишься,
Você
vai
me
encontrar
Ты
найдешь
меня.
No
meu
peito
bate
um
coração
В
моей
груди
бьется
сердце,
Conectado
ao
seu
Связанное
с
твоим.
Eu
estou
contigo
Я
с
тобой,
Pro
que
der
e
vier
Что
бы
ни
случилось.
Amigo
é
todo
seu
Дружба
- всё
для
тебя.
Você
me
chama
(chamaaaa)
Ты
зовешь
меня
(зовешь!),
Eu
te
atendo
Я
отвечу
тебе.
Você
não
sai
do
meu
pensamento
Ты
не
выходишь
у
меня
из
головы.
Você
me
abraça
eu
vou
Ты
обнимаешь
меня,
и
я
пойду
Contigo
onde
quiser
me
levaaaaar!
С
тобой,
куда
захочешь
меня
увести!
Me
leva
contigo
em
teus
braços
Забери
меня
с
собой
в
своих
объятиях,
Deixa
comigo
que
eu
faço
Доверься
мне,
я
сделаю
Tudo
por
esse
amor
Всё
ради
этой
любви.
(E
haja
amor!)
(И
пусть
любви
будет
много!)
Que
eu
realizo
os
teus
sonhos
Я
исполню
твои
мечты,
Por
que
vou
com
você
Потому
что
я
пойду
с
тобой,
Onde
sua
vida
for!
Куда
бы
ни
завела
тебя
жизнь!
Me
leva
contigo
em
teus
braços
Забери
меня
с
собой
в
своих
объятиях,
Deixa
comigo
que
eu
faço
Доверься
мне,
я
сделаю
Tudo
por
esse
amor
Всё
ради
этой
любви.
(E
haja
amor!)
(И
пусть
любви
будет
много!)
Que
eu
realizo
os
teus
sonhos
Я
исполню
твои
мечты,
Por
que
vou
com
você
Потому
что
я
пойду
с
тобой,
Onde
sua
vida
for!
Куда
бы
ни
завела
тебя
жизнь!
Eu
estou
contigo
Я
с
тобой,
Pro
que
der
e
vier
Что
бы
ни
случилось.
Amigo
é
todo
seu
Дружба
- всё
для
тебя.
Você
me
chama
(chamaaaa)
Ты
зовешь
меня
(зовешь!),
Eu
te
atendo
Я
отвечу
тебе.
Você
não
sai
do
meu
pensamento
Ты
не
выходишь
у
меня
из
головы.
Você
me
abraça
eu
vou
Ты
обнимаешь
меня,
и
я
пойду
Contigo
onde
quiser
me
levaaaaar!
С
тобой,
куда
захочешь
меня
увести!
Me
leva
contigo
em
teus
braços
Забери
меня
с
собой
в
своих
объятиях,
Deixa
comigo
que
eu
faço
Доверься
мне,
я
сделаю
Tudo
por
esse
amor
Всё
ради
этой
любви.
(E
haja
amor!)
(И
пусть
любви
будет
много!)
Que
eu
realizo
os
teus
sonhos
Я
исполню
твои
мечты,
Por
que
vou
com
você
Потому
что
я
пойду
с
тобой,
Onde
sua
vida
foooor!
Куда
бы
ни
завела
тебя
жизнь!
Me
leva
contigo
em
teus
braços
Забери
меня
с
собой
в
своих
объятиях,
Deixa
comigo
que
eu
faço
Доверься
мне,
я
сделаю
Tudo
por
esse
amor
Всё
ради
этой
любви.
(E
haja
amor!)
(И
пусть
любви
будет
много!)
Que
eu
realizo
os
teus
sonhos
Я
исполню
твои
мечты,
Por
que
vou
com
você
Потому
что
я
пойду
с
тобой,
Onde
sua
vida
foooor!
Куда
бы
ни
завела
тебя
жизнь!
(Por
que
vou
com
você)
(Потому
что
я
пойду
с
тобой)
Onde
sua
vida
foooor!
Куда
бы
ни
завела
тебя
жизнь!
(Por
que
vou
com
você)
(Потому
что
я
пойду
с
тобой)
Onde
sua
vida
foooor!
Куда
бы
ни
завела
тебя
жизнь!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Da Silva Lima Chrystian, Lima Ivo, Lima Wallace
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.