Текст и перевод песни Banda Calypso - Deixa Eu Sonhar

Deixa Eu Sonhar

Não desligue o telefone meu amor
Não vou dormir enquanto não ouvir a sua voz

Amor será que é tão difícil me ligar
Eu quero um boa noite só pra mim lembrar
De quando estava aqui

Fazer de conta que ainda está perto de mim
E abraça o meu corpo e que nada terminou

E que eu vou te ver quando acordar
Que eu vou sentir teu corpo me amando feito louco
Como da primeira vez
Deixa eu sonhar
Que nada terminou que ainda posso te amar

E que eu vou te ver quando acordar
Que eu vou sentir teu corpo me amando feito louco
Como da primeira vez
Deixa eu sonhar
Que nada terminou que ainda posso te amar

Não desligue o telefone meu amor
Não vou dormir enquanto não ouvir a sua voz

Amor será que é tão díficil
Me ligar, eu quero um boa noite só pra mim lembrar
De quando estava aqui

Fazer de conta que está perto de mim
Que abraça o meu corpo e que nada terminou

E que eu vou te ver quando acordar
Que eu vou sentir teu corpo me amando feito louco
Como da primeira vez
Deixa eu sonhar
Que nada terminou que ainda posso te amar

E que eu vou te ver quando acordar
Que eu vou sentir teu corpo me amando feito louco
Como da primeira vez, deixa eu sonhar
Que nada terminou que ainda posso te amar

Laisse-moi rêver

Ne raccroche pas mon amour
Je ne dormirai pas tant que je n'aurai pas entendu ta voix

Mon amour, est-ce si difficile de me téléphoner ?
Je veux un « bonne nuit » juste pour me souvenir
De quand tu étais là

Faire semblant que tu es toujours près de moi
Et que tu embrasses mon corps et que rien n'est fini

Et que je vais te voir quand je me réveillerai
Que je vais sentir ton corps me serrant dans ses bras comme un fou
Comme la première fois
Laisse-moi rêver
Que rien n'est fini et que je peux encore t'aimer

Et que je vais te voir quand je me réveillerai
Que je vais sentir ton corps me serrant dans ses bras comme un fou
Comme la première fois
Laisse-moi rêver
Que rien n'est fini et que je peux encore t'aimer

Ne raccroche pas mon amour
Je ne dormirai pas tant que je n'aurai pas entendu ta voix

Mon amour, est-ce si difficile
De me téléphoner ? Je veux un « bonne nuit » juste pour me souvenir
De quand tu étais là

Faire semblant que tu es près de moi
Que tu embrasses mon corps et que rien n'est fini

Et que je vais te voir quand je me réveillerai
Que je vais sentir ton corps me serrant dans ses bras comme un fou
Comme la première fois
Laisse-moi rêver
Que rien n'est fini et que je peux encore t'aimer

Et que je vais te voir quand je me réveillerai
Que je vais sentir ton corps me serrant dans ses bras comme un fou
Comme la première fois, laisse-moi rêver
Que rien n'est fini et que je peux encore t'aimer