Текст и перевод песни Banda Calypso - Doce Mel (Ao Vivo)

Você tem um brilho no olhar

У вас есть блеск во взгляде,

Que me deixa louca

Что оставляет меня с ума

Hipnotizada e sem pensar

Загипнотизирована и не думать

Tô me sentindo boba

Я чувствую себя глупо

Você tem sabor de hortelã

У вас есть вкус мяты

Um gosto refrescante

Вкус освежающий

Eu fico pensando em você

Я думаю о тебе

A todo instante

В любой момент

Doce mel, doce mel

Сладкий мед, сладкий мед

Você colocou em minha boca

Вы положили в рот

Doce mel, doce mel

Сладкий мед, сладкий мед

Despertando essa paixão louca

И привили эту страсть и сумасшедшая

Doce mel, doce mel

Сладкий мед, сладкий мед

Você colocou em minha boca

Вы положили в рот

Doce mel, doce mel

Сладкий мед, сладкий мед

Despertando essa paixão louca

И привили эту страсть и сумасшедшая

Você tem um brilho no olhar

У вас есть блеск во взгляде,

Que me deixa louco

Что делает меня с ума

Hipnotizado e sem pensar

Загипнотизированы, и, не задумываясь

Tô me sentindo bobo

Я чувствую себя глупо

Você tem sabor de hortelã

У вас есть вкус мяты

Um gosto refrescante

Вкус освежающий

Eu fico pensando em você

Я думаю о тебе

A todo instante

В любой момент

Doce mel, doce mel

Сладкий мед, сладкий мед

Você colocou em minha boca

Вы положили в рот

Doce mel, doce mel

Сладкий мед, сладкий мед

Despertando essa paixão louca

И привили эту страсть и сумасшедшая

Doce mel, doce mel

Сладкий мед, сладкий мед

Você colocou em minha boca

Вы положили в рот

Doce mel, doce mel

Сладкий мед, сладкий мед

Despertando essa paixão louca

И привили эту страсть и сумасшедшая

Quero me dar todo pra você

Я хочу дать всем для тебя

Te amo tanto que nem sei dizer

Так тебя люблю, что не знаю, что сказать

Como expressar todo esse amor

Как выразить всю эту любовь

Doce mel, doce mel

Сладкий мед, сладкий мед

Você colocou em minha boca

Вы положили в рот

Doce mel, doce mel

Сладкий мед, сладкий мед

Despertando essa paixão louca

И привили эту страсть и сумасшедшая

Doce mel, doce mel

Сладкий мед, сладкий мед

Você colocou em minha boca

Вы положили в рот

Doce mel, doce mel

Сладкий мед, сладкий мед

Despertando essa paixão louca

И привили эту страсть и сумасшедшая

Оцените перевод

Авторы: Rabello Claudio Ferreira, Maria Renato Correa Jose

Альбом

O Melhor da Banda Calypso

дата релиза

10-10-2013

1 Louca Sedução / Não Não (Ao Vivo)
2 Ardendo de Amor
3 Paixão Machucada
4 Ardendo de Amor (Ao Vivo)
5 Paixao Machucada - Ao Vivo
6 Amor Sem Fim
7 Amor Sem Fim - Ao Vivo
8 Minha Estrela
9 Minha Estrela - Ao Vivo
10 Doce Mel
11 Doce Mel (Ao Vivo)
12 A Cura (Ao Vivo)
13 Blackout
14 Blackout (Ao Vivo)
15 Mais uma chance
16 Mais uma Chance - Ao Vivo
17 Por Você
18 Por Você - Ao Vivo
19 A Chave Perdida
20 A Chave Perdida - Ao Vivo
21 Estou a Fim
22 Estou a Fim - Ao Vivo
23 Xonou Xonou
24 Xonou Xonou - Ao Vivo
25 Vida Minha
26 Vida Minha - Ao Vivo
27 Louca Sedução / Não, Não