Текст и перевод песни Banda Calypso - Eternos Namorados

Eternos Namorados

É como um ímã que me atrai
Que me domina cada vez mais.
Aquele beijo me entorpeceu,
Marcou pra sempre você e eu.

Hoje o meu coração
Não aceita te perder
Batendo mais acelerado,
Tão feliz por ter você.

Hoje minha razão
É você perto de mim.
Jamais em minha vida
Imaginei amar alguém assim
Te amo.

Calypso!

É como um ímã que me atrai
Que me domina cada vez mais.
Aquele beijo me entorpeceu,
Marcou pra sempre você e eu.

Hoje o meu coração
Não aceita te perder
Batendo mais acelerado,
Tão feliz por ter você.

Hoje minha razão
É você perto de mim.
Jamais em minha vida
Imaginei amar alguém assim
Te amo (Te amo)

Quero está do seu lado
Por onde você for.
Eternos namorados
Em um sonho de amor...

Hoje o meu coração
Não aceita te perder
Batendo mais acelerado,
Tão feliz por ter você.

Hoje minha razão
É você perto de mim.
Jamais em minha vida
Imaginei amar alguém assim
Te amo.

Amoureux éternels

C'est comme un aimant qui m'attire
Qui me domine de plus en plus.
Ce baiser m'a enivré,
A marqué à jamais toi et moi.

Aujourd'hui mon cœur
N'accepte pas de te perdre
Bat plus vite,
Si heureux de t'avoir.

Aujourd'hui ma raison
C'est toi près de moi.
Jamais de ma vie
Je n'aurais imaginé aimer quelqu'un comme ça
Je t'aime.

Calypso !

C'est comme un aimant qui m'attire
Qui me domine de plus en plus.
Ce baiser m'a enivré,
A marqué à jamais toi et moi.

Aujourd'hui mon cœur
N'accepte pas de te perdre
Bat plus vite,
Si heureux de t'avoir.

Aujourd'hui ma raison
C'est toi près de moi.
Jamais de ma vie
Je n'aurais imaginé aimer quelqu'un comme ça
Je t'aime (Je t'aime)

Je veux être à tes côtés
Où que tu ailles.
Amoureux éternels
Dans un rêve d'amour...

Aujourd'hui mon cœur
N'accepte pas de te perdre
Bat plus vite,
Si heureux de t'avoir.

Aujourd'hui ma raison
C'est toi près de moi.
Jamais de ma vie
Je n'aurais imaginé aimer quelqu'un comme ça
Je t'aime.