Текст и перевод песни Banda Calypso - Eu Me Rendo
Perguntei
a
um
anjo
I
asked
an
angel,
Como
eu
faria
pra
te
ver?
What
can
I
do
to
see
you?
Conversei
com
a
Lua
I
spoke
with
the
Moon,
Quis
saber
notícias
de
você
I
wanted
to
know
news
of
you.
Por
que
se
foi?
Why
did
you
go?
Será
que
se
encantou
Were
you
enchanted,
Se
entregou
Did
you
give
yourself
Ao
brilho
de
outra
estrela?
To
the
brightness
of
another
star?
Quem
de
nós
dois
Which
one
of
us
two
Vacilou
Wavered
Em
transformar
tanta
alegria
In
turning
so
much
joy
Em
tristeza
Into
sadness.
Se
foi
eu
perdão,
esqueça
If
it
was
me,
forgive
me,
forget
it,
Que
falta
me
faz...
I
miss
you
so
much.
Minha
paixão,
eu
me
rendo
My
passion,
I
surrender,
Eu
te
amo
demais
I
love
you
too
much,
Te
amo
demais
I
love
you
too
much.
Meu
coração
tá
sofrendo
My
heart
is
suffering,
Traz
de
volta
minha
paz
Bring
back
my
peace,
A
minha
paz
My
peace.
Minha
paixão,
eu
me
rendo
My
passion,
I
surrender,
Não
deu
pra
te
esquecer
I
couldn't
forget
you,
Pra
te
esquecer
To
forget
about
you.
Meu
coração
tá
sofrendo
My
heart
is
suffering,
Só
pensando
em
você
Just
thinking
about
you,
Pensando
em
você
Thinking
about
you.
Eiê,
eiê,
eiê...
Hey,
hey,
hey.
Pensando
em
você
Thinking
about
you,
Eiê,
eiê,
eiê...
Hey,
hey,
hey.
Perguntei
a
um
anjo
I
asked
an
angel,
Como
eu
faria
pra
te
ver?
What
can
I
do
to
see
you?
Conversei
com
a
Lua
I
spoke
with
the
Moon,
Quis
saber
notícias
de
você
I
wanted
to
know
news
of
you.
Por
que
se
foi?
Why
did
you
go?
Será
que
se
encantou
Were
you
enchanted,
Se
entregou
Did
you
give
yourself,
Ao
brilho
de
outra
estrela?
To
the
brightness
of
another
star?
Quem
de
nós
dois
Which
one
of
us
two,
Vacilou
Wavered
Em
transformar
tanta
alegria
In
turning
so
much
joy
Em
tristeza
Into
sadness.
Se
foi
eu
perdão,
esqueça
If
it
was
me,
forgive
me,
forget
it,
Que
falta
me
faz...
I
miss
you
so
much.
Minha
paixão,
eu
me
rendo
My
passion,
I
surrender,
Eu
te
amo
demais
I
love
you
too
much,
Te
amo
demais
I
love
you
too
much.
Meu
coração
tá
sofrendo
My
heart
is
suffering,
Traz
de
volta
minha
paz
Bring
back
my
peace,
A
minha
paz
My
peace.
Minha
paixão,
eu
me
rendo
My
passion,
I
surrender,
Não
deu
pra
te
esquecer
I
couldn't
forget
you,
Pra
te
esquecer
To
forget
about
you.
Meu
coração
tá
sofrendo
My
heart
is
suffering,
Só
pensando
em
você
Just
thinking
about
you,
Pensando
em
você
Thinking
about
you.
Eiê,
eiê,
eiê...
Hey,
hey,
hey.
Pensando
em
você
Thinking
about
you,
Eiê,
eiê,
eiê...
Hey,
hey,
hey.
Minha
paixão,
eu
me
rendo
My
passion,
I
surrender,
Eu
te
amo
demais
I
love
you
too
much,
Te
amo
demais
I
love
you
too
much.
Meu
coração
tá
sofrendo
My
heart
is
suffering,
Traz
de
volta
minha
paz
Bring
back
my
peace,
A
minha
paz
My
peace.
Minha
paixão,
eu
me
rendo
My
passion,
I
surrender,
Não
deu
pra
te
esquecer
I
couldn't
forget
you,
Pra
te
esquecer
To
forget
about
you.
Meu
coração
tá
sofrendo
My
heart
is
suffering,
Só
pensando
em
você
Just
thinking
about
you.
Pensando
em
você
Thinking
about
you.
Eiê,
eiê,
eiê...
Hey,
hey,
hey,
Pensando
em
você
Thinking
about
you,
Eiê,
eiê,
eiê...
Hey,
hey,
hey.
Оцените перевод
1
Eu Me Rendo
2 Malhando Com Calypso
3 Só pra Mim (Ao Vivo)
4 Meu Deus É Fiel
5 Esqueca Meu Coração / Desfaz as Malas / Disse Adeus
6 Esqueça Meu Coração / Desfaz as Malas
7 Objeto de Desejo / Maridos e Esposas / Como uma Virgem
8 Me Esquece e Some
9 Paris
10 Telefone Fora de Área
11 Onde Anda o Meu Amor
12 Minha Estrela / Fala pra Mim / Onde Anda Meu Amor
13 Minha Estrela Fala pra Mim
14 Pressentimento
15 Abandonada
16 Amor Bandido
17 A Festa Começou
2 Malhando Com Calypso
3 Só pra Mim (Ao Vivo)
4 Meu Deus É Fiel
5 Esqueca Meu Coração / Desfaz as Malas / Disse Adeus
6 Esqueça Meu Coração / Desfaz as Malas
7 Objeto de Desejo / Maridos e Esposas / Como uma Virgem
8 Me Esquece e Some
9 Paris
10 Telefone Fora de Área
11 Onde Anda o Meu Amor
12 Minha Estrela / Fala pra Mim / Onde Anda Meu Amor
13 Minha Estrela Fala pra Mim
14 Pressentimento
15 Abandonada
16 Amor Bandido
17 A Festa Começou
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.