Homem Perfeito (El Hombre Perfecto) - Banda Calypso перевод на английский

Homem Perfeito (El Hombre Perfecto)

Quem se atreve a sequestrar minha tristeza
Trazer-me a lua, mil estrelas
E meus beijos despertar?

Ai quem se atreve a despertar os meus desejos
A sufocar-me com teus beijos
Me pegar com braços fortes
E levar-me pra dançar?
Pedaço de esperança, não me canso de esperar

Esse homem perfeito um dia chega e me faz prisioneira
Numa noite de estrelas
Eu tenho tanto amor para dar

Mas todo esse sonho dura pouco, pois está com ela
Mas sei que não és dela
Pois um verdadeiro amor sempre volta
E eu ainda te espero

Quem pretende a ganhar todo o meu carinho
Andar pra sempre em meu caminho
E se perder de tanto amar?

Ai quem me entenda
E me encha de alegria
Que se entregue noite e dia
E não me deixes solitária,
Sem seus beijos, sem me amar
Por esse homem não me canso de esperar

Esse homem perfeito um dia chega e me faz prisioneira
Numa noite de estrelas
Eu tenho tanto amor para dar

Mas todo esse sonho dura pouco, pois está com ela
Mas sei que não és dela
Pois o verdadeiro amor sempre volta

Mas todo esse sonho dura pouco, pois está com ela
Mas sei que não és dela
Pois o verdadeiro amor sempre volta

"Homem perfeito, onde estás?
Quero conhecer-te..."

Esse homem te quer,
Está perdido, escondido.

Perfect Man (The Perfect Man)

Who dares to take away my sadness
Bring me the moon and thousands of stars
And will you kiss me awake?

Oh who dares to awaken my desires
To smother me with your kisses
Take me in your strong arms
And take me out dancing?
My little beacon of hope, I'll never tire of waiting

One day, this perfect man will come and take me prisoner
On a starry night
I have so much love to give

But this dream will be short-lived, because you're with her
But I know you're not hers
Because true love always returns
And I'm still waiting for you

Who wants to win all my affection
Walk by my side forever
And get lost in the depths of love?

Oh who will understand me
And fill me with joy
Who will give themselves to me night and day
And not leave me alone,
Without your kisses, without your love
For this man I'll never tire of waiting

One day, this perfect man will come and take me prisoner
On a starry night
I have so much love to give

But this dream will be short-lived, because you're with her
But I know you're not hers
Because true love always returns

But this dream will be short-lived, because you're with her
But I know you're not hers
Because true love always returns

"Perfect man, where are you?
I want to meet you..."

This man loves you,
He's lost, in hiding.