Текст и перевод песни Banda Calypso - Malhando Com Calypso

Malhando Com Calypso

Alô você que está afim de entrar em forma!
Chega mais!
Vem malhar com Calypso!

Hey! Hey!
Hou! Hou!
Hey! Hey!
Hou! Hou!

Olha a saúde, sobe na balança
Faz o check-up, vê se tá tudo bem
Vamos se cuida, colesterol é um vilão

Faz caminhada, beba muita água
Coma salada, não espere por ninguém
Fique ligado, proteja o seu coração

Sai dessa vida sedentária
Pra não cair na navalha
E depois sofrer
Água de côco é importante
Suco é pra tomar bastante
Pra gente viver

(Vamos malhar, dançar e suar)
Tirar as toxinas
Jogando a mão pra cima!
Vai pra direita, vai pra esquerda
Queima caloria pro seu corpo melhorar

(Vamos malhar, dançar e suar)
Subir a auto estima
Jogando a mão pra cima!
Vai pra esquerda, vai pra direita
Quem tem amor na vida
Tem que exercitar e malhar

Dançando malhando, dançando Calypso
Jogando o seu corpo pra lá e pra cá
Simbora malhando, dançando Calypso
Fazendo exercício pro seu bem estar
Vamos malhar!

Uhl! (Hey! Hey!)
Hou! Hou!
Hey! Hey!
Hou! Hou!

Olha a saúde, sobe na balança
Faz o check-up, vê se tá tudo bem
Vamos se cuida, colesterol é um vilão

Sai dessa vida sedentária
Pra não cair na navalha
E depois sofrer
Água de côco é importante
Suco é pra tomar bastante
Pra gente viver

(Vamos malhar, dançar e suar)
Tirar as toxinas
Jogando a mão pra cima!
Vai pra direita, vai pra esquerda
Queima caloria pro seu corpo melhorar

(Vamos malhar, dançar e suar)
Subir a auto estima
Jogando a mão pra cima!
Vai pra esquerda, vai pra direita
Quem tem amor na vida
Tem que exercitar e malhar

Simbora malhando, dançando Calypso
Jogando o seu corpo pra lá e pra cá
Simbora malhando, dançando Calypso
Fazendo exercício pro seu bem estar
Vamos malhar!

Uhl! (Hey! Hey!)
Hou! Hou!
Hey! Hey!
Hou! Hou!
Hey! Hey!
Hou! Hou!
Hey! Hey!
Hou! Hou!

Faire du sport avec Calypso

Salut, toi qui a envie de te remettre en forme !
Approche !
Viens faire du sport avec Calypso !

Hé ! Hé !
Hou ! Hou !
Hé ! Hé !
Hou ! Hou !

Regarde ta santé, monte sur la balance
Fais un bilan, vérifie que tout va bien
Prends soin de toi, le cholestérol est un ennemi

Fais de la marche, bois beaucoup d’eau
Mange de la salade, n’attends personne
Reste attentif, protège ton cœur

Sors de cette vie sédentaire
Pour ne pas tomber dans le piège
Et souffrir ensuite
L’eau de coco est importante
Le jus, c’est à boire beaucoup
Pour qu’on puisse vivre

(On va faire du sport, danser et transpirer)
Éliminer les toxines
En levant la main !
Va à droite, va à gauche
Brûle des calories pour que ton corps s’améliore

(On va faire du sport, danser et transpirer)
Booster l’estime de soi
En levant la main !
Va à gauche, va à droite
Celui qui a de l’amour dans la vie
Doit s’entraîner et faire du sport

En dansant, en faisant du sport, en dansant Calypso
En bougeant ton corps d’un côté à l’autre
Allez, on fait du sport, on danse Calypso
En faisant de l’exercice pour ton bien-être
On va faire du sport !

Uhl ! (Hé ! Hé !)
Hou ! Hou !
Hé ! Hé !
Hou ! Hou !

Regarde ta santé, monte sur la balance
Fais un bilan, vérifie que tout va bien
Prends soin de toi, le cholestérol est un ennemi

Sors de cette vie sédentaire
Pour ne pas tomber dans le piège
Et souffrir ensuite
L’eau de coco est importante
Le jus, c’est à boire beaucoup
Pour qu’on puisse vivre

(On va faire du sport, danser et transpirer)
Éliminer les toxines
En levant la main !
Va à droite, va à gauche
Brûle des calories pour que ton corps s’améliore

(On va faire du sport, danser et transpirer)
Booster l’estime de soi
En levant la main !
Va à gauche, va à droite
Celui qui a de l’amour dans la vie
Doit s’entraîner et faire du sport

Allez, on fait du sport, on danse Calypso
En bougeant ton corps d’un côté à l’autre
Allez, on fait du sport, on danse Calypso
En faisant de l’exercice pour ton bien-être
On va faire du sport !

Uhl ! (Hé ! Hé !)
Hou ! Hou !
Hé ! Hé !
Hou ! Hou !
Hé ! Hé !
Hou ! Hou !
Hé ! Hé !
Hou ! Hou !