Текст и перевод песни Banda Calypso - Meu Novo Amor

Meu Novo Amor

Alguém já me falou que você pensa em mim
E ate chora de amor, lembrando o nosso fim
Isso é ruim eu sei, comigo não foi diferente
Eu te amava loucamente, mas sua ingratidão
Deixou meu coração tão carente

Parei, pensei, busquei um novo amor
Achei, busquei e amei que todo mal passou

A dor que você me causou, o meu coração chorou
A dor que você me causou, o meu novo amor curou

Alguém já me falou que você pensa em mim
E ate chora de amor, lembrando o nosso fim
Isso é ruim eu sei, comigo não foi diferente
Eu te amava loucamente, mas sua ingratidão
Deixou meu coração tão carente

Parei, pensei, busquei um novo amor
Achei, busquei e amei que todo mal passou

A dor que você me causou, o meu coração chorou
A dor que você me causou, o meu novo amor curou

Моя новая любовь

Кто-то сказал мне, что ты думаешь обо мне
И даже плачешь от любви, вспоминая наш конец
Это плохо, я знаю, со мной было не иначе
Я безумно любила тебя, но твоя неблагодарность
Оставила мое сердце таким опустошенным

Я остановилась, подумала, поискала новую любовь
Нашла, искала и любила, так что все плохое прошло

Боль, которую ты мне причинил, мое сердце плакало
Боль, которую ты мне причинил, моя новая любовь исцелила

Кто-то сказал мне, что ты думаешь обо мне
И даже плачешь от любви, вспоминая наш конец
Это плохо, я знаю, со мной было не иначе
Я безумно любила тебя, но твоя неблагодарность
Оставила мое сердце таким опустошенным

Я остановилась, подумала, поискала новую любовь
Нашла, искала и любила, так что все плохое прошло

Боль, которую ты мне причинил, мое сердце плакало
Боль, которую ты мне причинил, моя новая любовь исцелила