Banda Calypso - Na Balada - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Banda Calypso - Na Balada




Na Balada
At the Club
Meu lindo
My sweetheart,
quero te dar um beijo
I just want to give you a kiss,
Se você deixar, prometo
If you let me, I promise,
Você vai gamar
You'll be smitten.
Faz tempo que eu estou na sua cola
I've been following you for a while now,
Se você quiser agora
If you want it, now,
A gente vai ficar
Let's hook up.
Meu lindo
My sweetheart,
Deixe desse lero-lero
Quit your nonsense,
Se você quiser eu quero
If you want it, I want it,
na sua mão
It's up to you.
Eu ligada
I'm tuned in,
Que você parou na minha
I know you're stuck on me,
Eu estou na sua mira
I'm in your sights,
Não me diga não
Don't say no.
Você sozinho
You're single,
Eu sem ninguém
I'm single,
Por que não entra na minha?
Why don't you join me?
Vamos se dar bem
We'll have a good time.
Hoje a noite é nossa
Tonight is ours,
Vamos se embolar
Let's get close,
Se você me der um beijo
If you give me a kiss,
Você vai se apaixonar
You'll fall in love.
Nessa balada
At this club,
Não quero ficar
I don't want to be alone,
Nessa balada
At this club,
Fique comigo que é melhor
Stay with me, it's better.
Nessa balada
At this club,
Você vai se dar bem
You'll have a good time,
Nessa balada
At this club,
Dance comigo vai e vem
Dance with me, back and forth.
Nessa balada
At this club,
Não quero ficar
I don't want to be alone,
Nessa balada
At this club,
Fique comigo que é melhor
Stay with me, it's better.
Nessa balada
At this club,
Você vai se dar bem
You'll have a good time,
Nessa balada
At this club,
Dance comigo vai e vem
Dance with me, back and forth.
Calypso!
Calypso!
Meu lindo
My sweetheart,
quero te dar um beijo
I just want to give you a kiss,
Se você deixar, prometo
If you let me, I promise,
Você vai gamar
You'll be smitten.
Faz tempo que eu estou na sua cola
I've been following you for a while now,
Se você quiser agora
If you want it, now,
A gente vai ficar
Let's hook up.
Meu lindo
My sweetheart,
Deixe desse lero-lero
Quit your nonsense,
Se você quiser eu quero
If you want it, I want it,
na sua mão
It's up to you.
Eu ligada
I'm tuned in,
Que você parou na minha
I know you're stuck on me,
Eu estou na sua mira
I'm in your sights,
Não me diga não
Don't say no.
Você sozinho
You're single,
Eu sem ninguém
I'm single,
Por que não entra na minha?
Why don't you join me?
Vamos se dar bem
We'll have a good time.
Hoje a noite é nossa
Tonight is ours,
Vamos se embolar
Let's get close,
Se você me der um beijo
If you give me a kiss,
Você vai se apaixonar
You'll fall in love.
Nessa balada
At this club,
Não quero ficar
I don't want to be alone,
Nessa balada
At this club,
Fique comigo que é melhor
Stay with me, it's better.
Nessa balada
At this club,
Você vai se dar bem
You'll have a good time,
Nessa balada
At this club,
Dance comigo vai e vem
Dance with me, back and forth.
Nessa balada
At this club,
Não quero ficar
I don't want to be alone,
Nessa balada
At this club,
Fique comigo que é melhor
Stay with me, it's better.
Nessa balada
At this club,
Você vai se dar bem
You'll have a good time,
Nessa balada
At this club,
Dance comigo vai e vem
Dance with me, back and forth.
Você sozinho
You're single,
Eu sem ninguém
I'm single,
Por que não entra na minha?
Why don't you join me?
Vamos se dar bem
We'll have a good time.
Hoje a noite é nossa
Tonight is ours,
Vamos se embolar
Let's get close,
Se você me der um beijo
If you give me a kiss,
Você vai se apaixonar
You'll fall in love.
Nessa balada
At this club,
Não quero ficar
I don't want to be alone,
Nessa balada
At this club,
Fique comigo que é melhor
Stay with me, it's better.
Nessa balada
At this club,
Você vai se dar bem
You'll have a good time,
Nessa balada
At this club,
Dance comigo vai e vem
Dance with me, back and forth.
Nessa balada
At this club,
Não quero ficar
I don't want to be alone,
Nessa balada
At this club,
Fique comigo que é melhor
Stay with me, it's better.
Nessa balada
At this club,
Você vai se dar bem
You'll have a good time,
Nessa balada
At this club,
Dance comigo vai e vem
Dance with me, back and forth.
Dance comigo vai e vem!
Dance with me, back and forth!





Авторы: Alexandre Palmeira Cunha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.