Banda Calypso - Na Balada - перевод текста песни на французский
Banda Calypso Na Balada

Banda Calypso - Na Balada

Текст и перевод песни Banda Calypso - Na Balada




Na Balada
En boîte de nuit
Meu lindo
Mon chéri
Só quero te dar um beijo
Je veux juste t'embrasser
Se você deixar, prometo
Si tu me le permets, je te promets
Você vai gamar
Tu vas craquer
Faz tempo que eu estou na sua cola
Je te suis depuis longtemps
Se você quiser agora
Si tu veux maintenant
A gente vai ficar
On va rester ensemble
Meu lindo
Mon chéri
Deixe desse lero-lero
Arrête de me faire tourner en rond
Se você quiser eu quero
Si tu le veux, je le veux aussi
Tá na sua mão
C'est à toi de décider
Eu tô ligada
Je sais
Que você parou na minha
Que tu t'es arrêté sur moi
Eu estou na sua mira
Je suis dans ton viseur
Não me diga não
Ne me dis pas non
Você tá sozinho
Tu es seul
Eu tô sem ninguém
Je suis célibataire
Por que não entra na minha?
Pourquoi tu ne rentres pas dans mon jeu ?
Vamos se dar bem
On va bien s'entendre
Hoje a noite é nossa
Cette nuit est à nous
Vamos se embolar
On va s'embrasser
Se você me der um beijo
Si tu m'embrasses
Você vai se apaixonar
Tu vas tomber amoureux
Nessa balada
Dans cette boîte de nuit
Não quero ficar só
Je ne veux pas être seule
Nessa balada
Dans cette boîte de nuit
Fique comigo que é melhor
Reste avec moi, c'est mieux
Nessa balada
Dans cette boîte de nuit
Você vai se dar bem
Tu vas te régaler
Nessa balada
Dans cette boîte de nuit
Dance comigo vai e vem
Danse avec moi, vas-y et viens
Nessa balada
Dans cette boîte de nuit
Não quero ficar só
Je ne veux pas être seule
Nessa balada
Dans cette boîte de nuit
Fique comigo que é melhor
Reste avec moi, c'est mieux
Nessa balada
Dans cette boîte de nuit
Você vai se dar bem
Tu vas te régaler
Nessa balada
Dans cette boîte de nuit
Dance comigo vai e vem
Danse avec moi, vas-y et viens
Calypso!
Calypso !
Meu lindo
Mon chéri
Só quero te dar um beijo
Je veux juste t'embrasser
Se você deixar, prometo
Si tu me le permets, je te promets
Você vai gamar
Tu vas craquer
Faz tempo que eu estou na sua cola
Je te suis depuis longtemps
Se você quiser agora
Si tu veux maintenant
A gente vai ficar
On va rester ensemble
Meu lindo
Mon chéri
Deixe desse lero-lero
Arrête de me faire tourner en rond
Se você quiser eu quero
Si tu le veux, je le veux aussi
Tá na sua mão
C'est à toi de décider
Eu tô ligada
Je sais
Que você parou na minha
Que tu t'es arrêté sur moi
Eu estou na sua mira
Je suis dans ton viseur
Não me diga não
Ne me dis pas non
Você tá sozinho
Tu es seul
Eu tô sem ninguém
Je suis célibataire
Por que não entra na minha?
Pourquoi tu ne rentres pas dans mon jeu ?
Vamos se dar bem
On va bien s'entendre
Hoje a noite é nossa
Cette nuit est à nous
Vamos se embolar
On va s'embrasser
Se você me der um beijo
Si tu m'embrasses
Você vai se apaixonar
Tu vas tomber amoureux
Nessa balada
Dans cette boîte de nuit
Não quero ficar só
Je ne veux pas être seule
Nessa balada
Dans cette boîte de nuit
Fique comigo que é melhor
Reste avec moi, c'est mieux
Nessa balada
Dans cette boîte de nuit
Você vai se dar bem
Tu vas te régaler
Nessa balada
Dans cette boîte de nuit
Dance comigo vai e vem
Danse avec moi, vas-y et viens
Nessa balada
Dans cette boîte de nuit
Não quero ficar só
Je ne veux pas être seule
Nessa balada
Dans cette boîte de nuit
Fique comigo que é melhor
Reste avec moi, c'est mieux
Nessa balada
Dans cette boîte de nuit
Você vai se dar bem
Tu vas te régaler
Nessa balada
Dans cette boîte de nuit
Dance comigo vai e vem
Danse avec moi, vas-y et viens
Você tá sozinho
Tu es seul
Eu tô sem ninguém
Je suis célibataire
Por que não entra na minha?
Pourquoi tu ne rentres pas dans mon jeu ?
Vamos se dar bem
On va bien s'entendre
Hoje a noite é nossa
Cette nuit est à nous
Vamos se embolar
On va s'embrasser
Se você me der um beijo
Si tu m'embrasses
Você vai se apaixonar
Tu vas tomber amoureux
Nessa balada
Dans cette boîte de nuit
Não quero ficar só
Je ne veux pas être seule
Nessa balada
Dans cette boîte de nuit
Fique comigo que é melhor
Reste avec moi, c'est mieux
Nessa balada
Dans cette boîte de nuit
Você vai se dar bem
Tu vas te régaler
Nessa balada
Dans cette boîte de nuit
Dance comigo vai e vem
Danse avec moi, vas-y et viens
Nessa balada
Dans cette boîte de nuit
Não quero ficar só
Je ne veux pas être seule
Nessa balada
Dans cette boîte de nuit
Fique comigo que é melhor
Reste avec moi, c'est mieux
Nessa balada
Dans cette boîte de nuit
Você vai se dar bem
Tu vas te régaler
Nessa balada
Dans cette boîte de nuit
Dance comigo vai e vem
Danse avec moi, vas-y et viens
Dance comigo vai e vem!
Danse avec moi, vas-y et viens !




Авторы: Alexandre Palmeira Cunha
Banda Calypso - Volume 7
Альбом
Volume 7

1 Adultério
2 Louca
3 Quem quer Beber
4 Alfabeto do Amor
5 Na Balada
6 Eterno Amor
7 Cachorrão Da Madrugada
8 Funga E Geme
9 Bambolê
10 Sorte ou Azar
11 Quer Quer Me Diga Se Me Quer
12 Tá Rolando Um Zumzumzum
13 Notícia Urgente
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.