Banda Calypso - Na Balada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Banda Calypso - Na Balada




Na Balada
На вечеринке
Meu lindo
Мой милый,
quero te dar um beijo
Я просто хочу поцеловать тебя,
Se você deixar, prometo
Если ты позволишь, обещаю,
Você vai gamar
Тебе понравится.
Faz tempo que eu estou na sua cola
Я уже давно за тобой наблюдаю,
Se você quiser agora
Если ты захочешь, прямо сейчас
A gente vai ficar
Мы можем быть вместе.
Meu lindo
Мой милый,
Deixe desse lero-lero
Хватит болтать,
Se você quiser eu quero
Если ты хочешь, я тоже,
na sua mão
Все в твоих руках.
Eu ligada
Я заметила,
Que você parou na minha
Что ты остановился на мне,
Eu estou na sua mira
Я на твоем радаре,
Não me diga não
Не говори нет.
Você sozinho
Ты один,
Eu sem ninguém
И я одна,
Por que não entra na minha?
Почему бы тебе не присоединиться ко мне?
Vamos se dar bem
У нас все получится.
Hoje a noite é nossa
Сегодня ночью мы будем вместе,
Vamos se embolar
Будем танцевать,
Se você me der um beijo
Если ты меня поцелуешь,
Você vai se apaixonar
Ты влюбишься.
Nessa balada
На этой вечеринке
Não quero ficar
Я не хочу быть одна,
Nessa balada
На этой вечеринке
Fique comigo que é melhor
Останься со мной, так будет лучше.
Nessa balada
На этой вечеринке
Você vai se dar bem
У тебя все будет хорошо,
Nessa balada
На этой вечеринке
Dance comigo vai e vem
Танцуй со мной, туда-сюда.
Nessa balada
На этой вечеринке
Não quero ficar
Я не хочу быть одна,
Nessa balada
На этой вечеринке
Fique comigo que é melhor
Останься со мной, так будет лучше.
Nessa balada
На этой вечеринке
Você vai se dar bem
У тебя все будет хорошо,
Nessa balada
На этой вечеринке
Dance comigo vai e vem
Танцуй со мной, туда-сюда.
Calypso!
Calypso!
Meu lindo
Мой милый,
quero te dar um beijo
Я просто хочу поцеловать тебя,
Se você deixar, prometo
Если ты позволишь, обещаю,
Você vai gamar
Тебе понравится.
Faz tempo que eu estou na sua cola
Я уже давно за тобой наблюдаю,
Se você quiser agora
Если ты захочешь, прямо сейчас
A gente vai ficar
Мы можем быть вместе.
Meu lindo
Мой милый,
Deixe desse lero-lero
Хватит болтать,
Se você quiser eu quero
Если ты хочешь, я тоже,
na sua mão
Все в твоих руках.
Eu ligada
Я заметила,
Que você parou na minha
Что ты остановился на мне,
Eu estou na sua mira
Я на твоем радаре,
Não me diga não
Не говори нет.
Você sozinho
Ты один,
Eu sem ninguém
И я одна,
Por que não entra na minha?
Почему бы тебе не присоединиться ко мне?
Vamos se dar bem
У нас все получится.
Hoje a noite é nossa
Сегодня ночью мы будем вместе,
Vamos se embolar
Будем танцевать,
Se você me der um beijo
Если ты меня поцелуешь,
Você vai se apaixonar
Ты влюбишься.
Nessa balada
На этой вечеринке
Não quero ficar
Я не хочу быть одна,
Nessa balada
На этой вечеринке
Fique comigo que é melhor
Останься со мной, так будет лучше.
Nessa balada
На этой вечеринке
Você vai se dar bem
У тебя все будет хорошо,
Nessa balada
На этой вечеринке
Dance comigo vai e vem
Танцуй со мной, туда-сюда.
Nessa balada
На этой вечеринке
Não quero ficar
Я не хочу быть одна,
Nessa balada
На этой вечеринке
Fique comigo que é melhor
Останься со мной, так будет лучше.
Nessa balada
На этой вечеринке
Você vai se dar bem
У тебя все будет хорошо,
Nessa balada
На этой вечеринке
Dance comigo vai e vem
Танцуй со мной, туда-сюда.
Você sozinho
Ты один,
Eu sem ninguém
И я одна,
Por que não entra na minha?
Почему бы тебе не присоединиться ко мне?
Vamos se dar bem
У нас все получится.
Hoje a noite é nossa
Сегодня ночью мы будем вместе,
Vamos se embolar
Будем танцевать,
Se você me der um beijo
Если ты меня поцелуешь,
Você vai se apaixonar
Ты влюбишься.
Nessa balada
На этой вечеринке
Não quero ficar
Я не хочу быть одна,
Nessa balada
На этой вечеринке
Fique comigo que é melhor
Останься со мной, так будет лучше.
Nessa balada
На этой вечеринке
Você vai se dar bem
У тебя все будет хорошо,
Nessa balada
На этой вечеринке
Dance comigo vai e vem
Танцуй со мной, туда-сюда.
Nessa balada
На этой вечеринке
Não quero ficar
Я не хочу быть одна,
Nessa balada
На этой вечеринке
Fique comigo que é melhor
Останься со мной, так будет лучше.
Nessa balada
На этой вечеринке
Você vai se dar bem
У тебя все будет хорошо,
Nessa balada
На этой вечеринке
Dance comigo vai e vem
Танцуй со мной, туда-сюда.
Dance comigo vai e vem!
Танцуй со мной, туда-сюда!





Авторы: Alexandre Palmeira Cunha


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.