Banda Calypso - Outro Rapaz - перевод текста песни на русский

Outro Rapaz - Banda Calypsoперевод на русский




Outro Rapaz
Другой парень
A noite está tão fria e eu estou sozinha
Ночь такая холодная, а я одна,
Morrendo de saudades mas sempre na minha
Умираю от тоски, но всё ещё сильна.
Perdoa meu amor muito triste mas não vou te ligar
Прости, любимый, мне очень грустно, но я не буду звонить.
Me falta seu calor, me falta seu carinho
Мне не хватает твоего тепла, твоей ласки,
Estou sentindo falta amor do teu beijinho
Мне не хватает, любимый, твоих поцелуев.
Meu coração cansado, magoado cansou de esperar
Моё сердце устало, изранено, оно устало ждать.
Não tenho nada pra dizer
Мне нечего сказать,
Quem foi embora foi você
Ушёл ведь ты,
Perdoa mas não vou atrás
Прости, но я не побегу за тобой.
Não dei motivos pra você
Я не давала тебе повода,
De amor eu sei, não vou morrer
От любви, я знаю, не умру.
Um dia encontro outro rapaz
Однажды я найду другого парня,
Que me carinho
Который даст мне ласку,
Que me calor
Который даст мне тепло,
Que faça um ninho
Который совьет гнездо,
Repleto de amor
Полное любви.
Que me carinho
Который даст мне ласку,
Que me calor
Который даст мне тепло,
Que faça um ninho
Который совьет гнездо,
Repleto de amor
Полное любви.
(...)
(...)
Me falta seu calor, me falta seu carinho
Мне не хватает твоего тепла, твоей ласки,
Estou sentindo falta amor do teu beijinho
Мне не хватает, любимый, твоих поцелуев.
Meu coração cansado, magoado cansou de esperar
Моё сердце устало, изранено, оно устало ждать.
Não tenho nada pra dizer
Мне нечего сказать,
Quem foi embora foi você
Ушёл ведь ты,
Perdoa mas não vou atrás
Прости, но я не побегу за тобой.
Não dei motivos pra você
Я не давала тебе повода,
De amor eu sei, não vou morrer
От любви, я знаю, не умру.
Um dia encontro outro rapaz
Однажды я найду другого парня,
Que me carinho
Который даст мне ласку,
Que me calor
Который даст мне тепло,
Que faça um ninho
Который совьет гнездо,
Repleto de amor
Полное любви.
Que me carinho
Который даст мне ласку,
Que me calor
Который даст мне тепло,
Que faça um ninho
Который совьет гнездо,
Repleto de amor
Полное любви.
Que me carinho
Который даст мне ласку,
Que me calor
Который даст мне тепло,
Que faça um ninho
Который совьет гнездо,
Repleto de amor
Полное любви.
Que me carinho
Который даст мне ласку,
Que me calor...
Который даст мне тепло...





Авторы: Josiel Carvalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.