Ouvindo Radio - Banda Calypso перевод на немецкий

Ouvindo Radio

Ouvindo o rádio, ouvi uma história de amor na canção
E que era tão triste e tão linda
Liguei pra a rádio
Pedi para tocar outra vez a canção
Parecia um diário total, história real da minha vida
Será que quem faz a história, a canção
Sente a dor de uma desilusão?
E tenta encontrar, assim como eu, seu amor, sua grande paixão?

Essa canção vai me ajudar a encontrar
Minha paixão
Na rádio vou anunciar
E meu grande amor vou encontrar

Ligo pra rádio
Alguém que jurou que essa linda canção
É seu caso de amor, sua história
Liguei na rádio
Pedi pra falar
Com esse alguém que jurou
Era o meu grande amor, expliquei
Mas seu telefone não puderam dar

Será que quem faz a história, a canção
Sente a dor de uma desilusão?
E tenta encontrar, assim como eu, seu amor, sua grande paixão?

Essa canção vai me ajudar a encontrar
Minha paixão
Na rádio vou anunciar
E meu grande amor vou encontrar

Radio Hören

Als ich Radio hörte, hörte ich eine Liebesgeschichte im Lied
Und sie war so traurig und so schön
Ich rief beim Radio an
Bat darum, das Lied noch einmal zu spielen
Es schien wie ein komplettes Tagebuch, eine wahre Geschichte meines Lebens
Ob derjenige, der die Geschichte, das Lied schreibt,
den Schmerz einer Enttäuschung spürt?
Und versucht, genau wie ich, seinen Schatz, seine große Leidenschaft zu finden?

Dieses Lied wird mir helfen, ihn zu finden,
Meinen Liebsten
Im Radio werde ich es verkünden
Und meinen großen Schatz werde ich finden

Ich rufe beim Radio an
Jemand, der schwor, dass dieses schöne Lied
seine Liebesgeschichte, seine Story sei
Ich rief beim Radio an
Ich bat darum, zu sprechen
Mit diesem Jemand, der schwor
Er sei mein großer Schatz, erklärte ich
Aber seine Telefonnummer konnten sie mir nicht geben

Ob derjenige, der die Geschichte, das Lied schreibt,
den Schmerz einer Enttäuschung spürt?
Und versucht, genau wie ich, seinen Schatz, seine große Leidenschaft zu finden?

Dieses Lied wird mir helfen, ihn zu finden,
Meinen Liebsten
Im Radio werde ich es verkünden
Und meinen großen Schatz werde ich finden