Текст и перевод песни Banda Calypso - Por Não Ter o Seu Amor (Ao Vivo)

Por Não Ter o Seu Amor (Ao Vivo)

Nas horas mortas de cada dia
Procuro ansioso a alegria
Que desgarrada desapareceu
Deixando saudades nos olhos meus
O amor já era
Felicidade voou
O egoísmo impera
Que mundo estou?
Estou num mundo vazio
Onde pouco se fala de amor
Passo as noites no frio
Mergulhado na solidão e na dor
Essa dor que sinto agora
Que me faz em tudo pensar
Minha alma que chora
Por não ter o seu olhar
Esse olhar cativante
Possuído de toda alegria
Se me olhasse um instante
Toda essa dor passaria
Já que não me olhas
Só me resta lamentar
Por não ter o seu amor
Por não ter o seu olhar
Nas horas mortas de cada dia
Procuro ansioso a alegria
Que desgarrada desapareceu
Deixando saudades nos olhos meus
O amor já era
Felicidade voou
O egoísmo impera
Que mundo estou?
O amor já era
Felicidade voou
O egoísmo impera
Que mundo estou?.

Без Твоей Любви (концертная запись)

В мертвые часы каждого дня
Тревожно ищу я радости огня,
Который, отбившись, исчез,
Оставив тоску в моих глазах, без слез.
Любви уж нет,
Счастье улетело,
Эгоизм правит бал,
В каком я мире застрял?
Я в мире пустом,
Где мало говорят о любви,
Ночи провожу в холоде,
Погруженный в одиночестве и боли.
Эта боль, что я чувствую сейчас,
Заставляет меня думать обо всем,
Моя душа плачет,
Не видя твоего взгляда, милый дом.
Этот взгляд пленительный,
Наполненный радостью всей,
Если бы ты взглянул на мгновение,
Вся эта боль прошла бы моей.
Раз ты не смотришь на меня,
Мне остается лишь горевать,
Не имея твоей любви,
Не видя твоего взгляда опять.
В мертвые часы каждого дня
Тревожно ищу я радости огня,
Который, отбившись, исчез,
Оставив тоску в моих глазах, без слез.
Любви уж нет,
Счастье улетело,
Эгоизм правит бал,
В каком я мире застрял?
Любви уж нет,
Счастье улетело,
Эгоизм правит бал,
В каком я мире застрял?