Текст и перевод песни Banda Calypso - Pout-Pourri: De Carimbo / Pra Dancar Carimbo / Rebola

Pout-Pourri: De Carimbo / Pra Dancar Carimbo / Rebola

Potpourri: To Carimbo / To Dance Carimbo / To Rebola

Se você quer aprender um molejo diferente

If you want to learn a different wiggle

Vá em frente e deixa o corpo te levar

Go ahead and let your body take you away

Sem vergonha, levanta a cabeça e vai em frente

Without shame, raise your head and go ahead

Fica frio, o negocio é só balancear

Stay cool, it's just a matter of balance

Mexe o bumbum e mais que de repente

Shake your booty and more than suddenly

Não faltará um moreno a fim de ensinar

There will be a brunette willing to teach you

Mexe o bumbum e mais que de repente

Shake your booty and more than suddenly

Não faltará um moreno a fim de ensinar

There will be a brunette willing to teach you

Mexe a cintura pra trás

Wiggle your waist back

Pra frente um passinho só

Step forward, just one step

Agora dá uma rodadinha

Now take a spin

E dance assim o carimbó

And dance like that, the carimbó

Mexe a cintura pra trás

Wiggle your waist back

Pra frente um passinho só

Step forward, just one step

Agora dá uma rodadinha

Now take a spin

E dance assim

And dance like that

Tem que ter a cintura de mola

You must have a spring-like waist

Pra dançar em Belém do Pará

To dance in Belém do Pará

Lambada, calypso, socamandu

Carimbó, sirimbó, siriá

Você tem um sorriso faceiro

You have a cheerful smile

E um brilho envolvente no olhar

And an engaging glow in your eyes

Quando olho pro seu rebolado

When I look at your swaying

Imagino seu jeito de amar

I imagine the way you love

Quando olho pro seu rebolado

When I look at your swaying

Imagino seu jeito de amar

I imagine the way you love

Rebola, rebola, rebola, rebola, rebola, rebola, embola

Quero ver você mexer, quero ver você dançar